| Tried to make it little by little
| Intenté hacerlo poco a poco
|
| Tried to make it bit by bit on my own
| Intenté hacerlo poco a poco por mi cuenta
|
| Quit the job
| Renuncia al trabajo
|
| The grey believers
| Los creyentes grises
|
| Another town where I get close to the bone
| Otro pueblo donde me acerco hasta el hueso
|
| Whatcha gonna tell your brother?
| ¿Qué le vas a decir a tu hermano?
|
| Oh Oh Oh
| oh oh oh
|
| Whatcha gonna tell your father?
| ¿Qué le vas a decir a tu padre?
|
| I don’t know!
| ¡No sé!
|
| Whatcha gonna tell your mother?
| ¿Qué le vas a decir a tu madre?
|
| Let me go…
| Déjame ir…
|
| I’m gonna get dressed for success
| Me vestiré para el éxito.
|
| Shaping me up for the big time, baby
| Preparándome para el gran momento, nena
|
| Get dressed for success
| Vístete para el éxito
|
| Shaping it up for your love
| Dándole forma a tu amor
|
| No No No
| No no no
|
| Yeah Yeah Yeah
| Si, si, si
|
| I’m not afraid
| No estoy asustado
|
| A trembling flower
| Una flor temblorosa
|
| I’ll feed your heart and blow the dust from your eyes
| Alimentaré tu corazón y soplaré el polvo de tus ojos
|
| And in the dark things happen faster
| Y en la oscuridad las cosas pasan más rápido
|
| I love the way you sway your hips next to mine
| Me encanta la forma en que balanceas tus caderas junto a las mías
|
| Whatcha gonna tell your brother?
| ¿Qué le vas a decir a tu hermano?
|
| Oh Oh Oh
| oh oh oh
|
| Whatcha gonna tell your father?
| ¿Qué le vas a decir a tu padre?
|
| I don’t know!
| ¡No sé!
|
| Whatcha gonna tell your mother?
| ¿Qué le vas a decir a tu madre?
|
| Let me go…
| Déjame ir…
|
| I’m gonna get dressed for success
| Me vestiré para el éxito.
|
| Shaping me up for the big time baby
| Preparándome para el gran momento bebé
|
| Get dressed for success
| Vístete para el éxito
|
| Shaping it up for your love
| Dándole forma a tu amor
|
| LOOK SHARP!
| ¡MIRADA AGUDA!
|
| Yeah Yeah Yeah
| Si, si, si
|
| Whatcha gonna tell your brother?
| ¿Qué le vas a decir a tu hermano?
|
| Oh Oh Oh
| oh oh oh
|
| Whatcha gonna tell your father?
| ¿Qué le vas a decir a tu padre?
|
| I don’t know!
| ¡No sé!
|
| Whatcha gonna tell your mother?
| ¿Qué le vas a decir a tu madre?
|
| Let me go…
| Déjame ir…
|
| Dressed for success
| Vestido para el exito
|
| I’m gonna get dressed for success
| Me vestiré para el éxito.
|
| I’m gonna get dressed for success
| Me vestiré para el éxito.
|
| Hitting a spot for the big time, baby
| Golpeando un lugar para el gran momento, bebé
|
| Get dressed for success, shaping it up for your love
| Vístete para el éxito, preparándolo para tu amor
|
| For your love
| Para tu amor
|
| Yeah Yeah Yeah
| Si, si, si
|
| For your love
| Para tu amor
|
| Yeah Yeah Yeah
| Si, si, si
|
| For your love
| Para tu amor
|
| Yeah Yeah Yeah
| Si, si, si
|
| For your love
| Para tu amor
|
| Yeah Yeah Yeah | Si, si, si |