Letras de Ricordate Marcelino - Renato Carosone

Ricordate Marcelino - Renato Carosone
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ricordate Marcelino, artista - Renato Carosone.
Fecha de emisión: 29.09.2015
Idioma de la canción: italiano

Ricordate Marcelino

(original)
In questo mondo tanto grande
Noi siamo tutti dei piccin
Dagli Appennini alle Ande
Da San Francisco a Pechin;
Ce lo dimostra un raccontino
Di un bel bambino che è un tesor:
Marcellino Pane Vino
Che racchiudo qui il cuor
Quel piccolo trovatello
È stato deposto un dì
Sulla porta del convento
Per ripeterci così
Rit:
Ricordate Marcellino
Solo pane, solo vino
E un minuscolo lettino
Marcellino, Marcellin
Ricordate Marcellino
Solo pane, solo vino
E un minuscolo lettino
Marcellino, Marcellin
Se noi giochiamo a far gli affari
Con sottrazioni ed addizzion
Noi non vediam che denari
Sognamo solo i milion
Dimentichiam le cose belle
E quindi nascono dei guai:
Marcellino Pane Vino
Non l’avrebbe fatto mai!
Il dodici fraticelli
L’hanno trovato in li
Sulla porta del convento
Per ripeterci così
Ricordate Marcellino
Solo pane, solo vino
E un minuscolo lettino
Marcellino, Marcellin
Ricordate Marcellino
Solo pane, solo vino
E un minuscolo lettino
Marcellino, Marcellin
(traducción)
En este gran mundo
todos somos pequeños
De los Apeninos a los Andes
De San Francisco a Pechín;
Una historia nos lo demuestra
De un hermoso niño que es un tesoro:
Vino Marcellino Panel
Que aquí encierro mi corazón
Ese pequeño expósito
fue depuesto un día
En la puerta del convento
Para repetirnos así
Ritmo:
Recuerda Marcelino
Solo pan, solo vino
Y una cuna diminuta
Marcelino, Marcelino
Recuerda Marcelino
Solo pan, solo vino
Y una cuna diminuta
Marcelino, Marcelino
Si jugamos negocios
Con resta y suma
Solo vemos dinero
Solo soñamos con el millón
Olvidémonos de las cosas bellas
Y entonces surge el problema:
Vino Marcellino Panel
¡Él nunca habría hecho eso!
Los doce fraticelli
Lo encontraron allí
En la puerta del convento
Para repetirnos así
Recuerda Marcelino
Solo pan, solo vino
Y una cuna diminuta
Marcelino, Marcelino
Recuerda Marcelino
Solo pan, solo vino
Y una cuna diminuta
Marcelino, Marcelino
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Tu vuo fa l'americano 2006
Tu Vuo' Fà L'americano 2013
Tu vuò fa l'americano 2009
Tu vuo' fa l'Americano 2009
Tu vuo' fa' l'americano 2020
Magic Moments 2020
Tu Vuó Fa L'Americano 2011
Istanbul (not constantinople) 2014
Tu vo´fa´l´Americano 2016
Chella Lla 2020
Tu Vuò Fà L'americano 2010
Tu Vuo Fa Lamericano 2019
Mambo Italiano 2020
Tu Vuo Fa 'L'Americano 2006
Luna Rossa 2020
Mambo Italiano (Mambo) 2014
O sarracino 2006
Chella llà – Baiòn 2012
Sciù Sciù 2020
La Sveglietta 2020

Letras de artistas: Renato Carosone