Traducción de la letra de la canción Resurrection - Rendezvous Point

Resurrection (original)

Risen to feel, left here to fall
As everyone before me
Searching for signs
Do I belong here
Where will I be when it is over
It all drifts by so fast
Slowly embracing the unknown
Now is the time, to figure out
Whether to fall or to move on
I´m breaking down, I´m so afraid of the unknown
I´ve had a life full of mistakes
Blinded by hate, left for myself
No one will care, I am a faded memory
You see me crawling in dust
Craving answers
So many light years away
Push me forward
You watch me drowning in vain
Is this final
I feel it over again
Resurrection
Colder
Darker
I am lost
Silence
Weightless
Breathless
Gone?
No one can hear my desperate thoughts
Even when they see me
Turning their heads
Walking away
No one to blame
Nothing to say
Will this be resurrection
Or has my life come to an end
You see me crawling in dust
Craving answers
So many light years away
Push me forward
You watch me drowning in vain
Is this final
I feel it over again

Resurrection (traducción)

Resucitado para sentir, dejado aquí para caer
Como todos antes que yo
Buscando signos
¿Pertenezco aquí?
¿Dónde estaré cuando termine?
Todo pasa tan rápido
Abrazando lentamente lo desconocido
Ahora es el momento, para averiguar
Si caer o seguir adelante
Me estoy derrumbando, tengo tanto miedo de lo desconocido
He tenido una vida llena de errores
Cegado por el odio, dejado por mí mismo
A nadie le importará, soy un recuerdo desvanecido
Me ves arrastrándome en el polvo
anhelando respuestas
A tantos años luz de distancia
empujame hacia adelante
Me ves ahogarme en vano
¿Es esto definitivo?
Lo siento de nuevo
Resurrección
Más frío
más oscuro
Estoy perdido
Silencio
Ingrávido
Jadeante
¿Ido?
Nadie puede escuchar mis pensamientos desesperados
Incluso cuando me ven
girando la cabeza
Alejarse
nadie a quien culpar
Nada que decir
¿Será esto la resurrección?
O mi vida ha llegado a su fin
Me ves arrastrándome en el polvo
anhelando respuestas
A tantos años luz de distancia
empujame hacia adelante
Me ves ahogarme en vano
¿Es esto definitivo?
Lo siento de nuevo