Traducción de la letra de la canción Voices - René

Voices (original)

Don’t wanna waste no time about it
Oh you’re sad?
Why you sad?
I ain’t got no patience for you
Now you mad?
Oh you’re mad?
Yeah, you’re mad
And I can self-destruct to your pleasure
But nah nah
You ain’t gonna get the best of me
Can put me down at your leisure
But in the end who the fuck you gonna need?
These voices
They keep me up at night
All of my choices
All except
Exing you
No regrets
All except (regrets)
All except (regrets)
You didn’t think I had it in me
Are you glad?
Say you’re glad
Guess you’re never happy for me
Go 'head stay mad
I’ma stay this bad mother fucker like…
It’s not self inflicted, yeah
They ain’t got no clue how you do
Like it’s all in my head, yeah
But nah nah
It’s the noise that controls you, controls ya
These voices
They keep me up at night
All of my choices
All except
Exing you
No regrets
All except (regrets)
All except (regrets)
All except (regrets)
All except (regrets)
These voices
They keep me up at night
All of my choices
All except
These voices
Voices

Voices (traducción)

No quiero perder el tiempo con eso
Oh, ¿estás triste?
¿Por qué estás triste?
No tengo paciencia para ti
¿Ahora estás enojado?
Oh, ¿estás enojado?
si, estas enojado
Y puedo autodestruirme a tu gusto
pero no no
No vas a sacar lo mejor de mí
Me puede dejar en su tiempo libre
Pero al final, ¿a quién diablos vas a necesitar?
estas voces
Me mantienen despierto por la noche
Todas mis opciones
Todo excepto
exigiendote
Sin arrepentimientos
Todos excepto (arrepentimiento)
Todos excepto (arrepentimiento)
No pensaste que lo tenía en mí
¿Estás contento?
Di que estás contento
Supongo que nunca estás feliz por mí
Vete a la cabeza, mantente enojado
Voy a quedarme así de mal hijo de puta como...
No es autoinfligido, sí
No tienen ni idea de cómo lo haces
Como si todo estuviera en mi cabeza, sí
pero no no
Es el ruido que te controla, te controla
estas voces
Me mantienen despierto por la noche
Todas mis opciones
Todo excepto
exigiendote
Sin arrepentimientos
Todos excepto (arrepentimiento)
Todos excepto (arrepentimiento)
Todos excepto (arrepentimiento)
Todos excepto (arrepentimiento)
estas voces
Me mantienen despierto por la noche
Todas mis opciones
Todo excepto
estas voces
Voces