Traducción de la letra de la canción Running in your veins - Single edit - Renegade Five

Running in your veins - Single edit (original)

We are on the run tonight
We never face the dark
Down there, lonely
We never lose control
'cause we are making up distance
So close
In other words you better
Give your friends all you can
If it makes you sweat
You gotta ask yourself
I’m I good or bad?
After all we have done
Its still running in your veins
When the night turns to day
You’re still living with the fear
Your fear are haunting for this rival through the night
Its still running in your veins
Its running in your veins
If you wanna leave your life
It doesn’t mean that you have to
Stay strong
It’s always sound more better
Help you stand up
Straightened, facing
If a stranger comes to you
And tries to push you down in the face
Together in the darkness
You can feel the power in your hands
After all we have done
Its still running in your veins
When the night turns to day
You’re still living with the fear
Your fear are haunting for this rival through the night
Its still running in your veins
Oooooo
Its running in your veins
Put the fire on
Bleeding for the heath
Feel untuchable
Pointed out of stars
Its all there is for now
When tomorrow shows its face
You’ll be seeking your reality
Life is what the future brings
After all we have done
Its still running in your veins
When the night turns to day
You’re still living with the fear
After all we have done
Its still running in your veins
When the night turns to day
You’re still living with the fear
Your fear are haunting for this rival through the night
Its still running in your veins

Running in your veins - Single edit (traducción)

Estamos en la carrera esta noche
Nunca nos enfrentamos a la oscuridad
Allá abajo, solo
Nunca perdemos el control
porque estamos compensando la distancia
Tan cerca
En otras palabras, es mejor que
Dale a tus amigos todo lo que puedas
Si te hace sudar
tienes que preguntarte
¿Soy bueno o malo?
Después de todo lo que hemos hecho
Todavía corre por tus venas
Cuando la noche se convierte en día
Todavía estás viviendo con el miedo
Tu miedo persigue a este rival durante la noche.
Todavía corre por tus venas
Está corriendo en tus venas
Si quieres dejar tu vida
No significa que tengas que
Mantenerte fuerte
Siempre suena mejor
Ayudarte a levantarte
Enderezado, mirando
Si un extraño viene a ti
Y trata de empujarte hacia abajo en la cara
Juntos en la oscuridad
Puedes sentir el poder en tus manos
Después de todo lo que hemos hecho
Todavía corre por tus venas
Cuando la noche se convierte en día
Todavía estás viviendo con el miedo
Tu miedo persigue a este rival durante la noche.
Todavía corre por tus venas
Oooooo
Está corriendo en tus venas
enciende el fuego
Sangrando por la salud
Siéntete intocable
Señalado de estrellas
Es todo lo que hay por ahora
Cuando el mañana muestra su cara
Estarás buscando tu realidad
La vida es lo que trae el futuro
Después de todo lo que hemos hecho
Todavía corre por tus venas
Cuando la noche se convierte en día
Todavía estás viviendo con el miedo
Después de todo lo que hemos hecho
Todavía corre por tus venas
Cuando la noche se convierte en día
Todavía estás viviendo con el miedo
Tu miedo persigue a este rival durante la noche.
Todavía corre por tus venas