Traducción de la letra de la canción Particle Board - Reptar

Particle Board (original)

Most of my friends leave the house in twos
Scared of being seen or killing themselves
These are the bloodstains on the sheets of my bed
From different people lost in the thread of it
Wet saliva comes out of my mouth
Open throat, beating goes in and out
I wanna know what all the fuss is about
Words I say frighten people when they come out of my mouth
Alright
Room, door, particle board
Room, door, landlord
Room, door, particle board
Room, door, landlord
Room, door, particle board
Room, door, landlord
Room, particle
Room, door, particle board
Room, door, landlord
Room, door, particle board
Room, door, landlord

Particle Board (traducción)

La mayoría de mis amigos salen de la casa de dos en dos.
Miedo de ser visto o suicidarse
Estas son las manchas de sangre en las sábanas de mi cama
De diferentes personas perdidas en el hilo de eso
Saliva húmeda sale de mi boca
Garganta abierta, los latidos entran y salen
Quiero saber de qué se trata todo este alboroto
Las palabras que digo asustan a la gente cuando salen de mi boca
Bien
Habitación, puerta, tablero de partículas.
Habitación, puerta, propietario
Habitación, puerta, tablero de partículas.
Habitación, puerta, propietario
Habitación, puerta, tablero de partículas.
Habitación, puerta, propietario
Habitación, partícula
Habitación, puerta, tablero de partículas.
Habitación, puerta, propietario
Habitación, puerta, tablero de partículas.
Habitación, puerta, propietario