Traducción de la letra de la canción Bleeding You Dry - Ribspreader

Bleeding You Dry (original)

Drained from the fluids of life
Drying as you’re dying
Blood is no more flowing
It resides inside my jars
Drained from your scars
I’m bleeding you dry
Coughing nothing but air
No fluids in your system
Mummified while still alive
Is what you’ll suffer
Drained from your scars
I’m bleeding you dry
I bleed you dry
And feel you die
The life I take from you is the ultimate high
Nothing slows the drainage
From your open veins
No use in crying as tears are drained
Drained from the fluids of life
Drying as you’re dying
Blood is no more flowing
It resides inside my jars
Drained from your scars
I’m bleeding you dry

Bleeding You Dry (traducción)

Drenado de los fluidos de la vida
Secándose mientras te estás muriendo
La sangre ya no fluye
Reside dentro de mis frascos
Drenado de tus cicatrices
te estoy desangrando
Tosiendo nada más que aire
No líquidos en su sistema
Momificado en vida
es lo que vas a sufrir
Drenado de tus cicatrices
te estoy desangrando
te desangro
y sentir que mueres
La vida que te quito es el máximo subidón
Nada frena el drenaje.
De tus venas abiertas
De nada sirve llorar mientras se drenan las lágrimas
Drenado de los fluidos de la vida
Secándose mientras te estás muriendo
La sangre ya no fluye
Reside dentro de mis frascos
Drenado de tus cicatrices
te estoy desangrando