Traducción de la letra de la canción Madre tortura - Richard Benson

Madre tortura (original)

Madre di vecchia fattura
Daltonica merce preda dell’usura
Sorella del confine tra clero e cloro
Badessa della comunione
Dio sono sempre loro
Codice melma decodificata in grazia
Maria sventurata piena di strazio
Fiumane di figli etichettati bandiere
Sono solo il liquame delle tue messe nere
Madre tortura
Il tuo biondo è il colore della mia libertà
Madre tortura
Venduta per 30 denari ad un bimbo senza età
Madre di natura ebraica
Codice intermentario della teologia laica
Sorella lunare di un padre sole
Hai tramutato la fede in corone spinose eppure i poveri ti hanno resa statuina
Confondendo rivoli di sangue in gocce d’urina
Vecchi testamenti di vecchie nelle tue mani a croce
Hai circonciso la carità nella tua indole feroce
Madre tortura
Il tuo biondo è il colore della mia libertà
Madre tortura
Venduta per 30 denari ad un bimbo
Senza età

Madre tortura (traducción)

madre a la antigua
Bienes daltónicos presa de la usura
Hermana de la frontera entre el clero y el cloro
Abadesa de comunión
Dios siempre es ellos
Código de limo decodificado en gracia
Desdichada María llena de tormento
Ríos de hijos etiquetados banderas
Soy solo la cloaca de tus negros cultivos
tortura madre
Tu rubio es el color de mi libertad
tortura madre
Vendido por 30 denarios a un niño sin edad
madre naturaleza judía
Código Intermentario de Teología Secular
hermana lunar de un padre sol
Has convertido la fe en coronas de espinas y, sin embargo, los pobres te han hecho una estatuilla
Chorros confusos de sangre en gotas de orina
Viejos testamentos de ancianas en tus manos cruzadas
Has circuncidado la caridad en tu disposición feroz
tortura madre
Tu rubio es el color de mi libertad
tortura madre
Vendido por 30 denarios a un niño
sin edad