Traducción de la letra de la canción Threads - Ricky Mears

Threads (original)

Don’t stop me if I get too close
No
You got me on the Chevy dough
Oh
Let me get under your skin
I know you want to let me in
So don’t stop me when I get too close
No…
So open your mind, & take what you find
We will be laying here forever
We’ll never know, how love comes and goes
We’ll need to be, right where we are
Oh, right where we are
Right where we are
Oh, right where we are
Fall in, if only for one night
Oh
Just me, we’re both afraid of heights
Feelin' all the highs and lows
It’s what makes this life beautiful
So, fall in, we only got one night…
So open your mind, & take what you find
We will be laying here forever
We’ll never know, how love comes and goes
We’ll need to be, right where we are
oh, right where we are
right where we are
oh, right where we are

Threads (traducción)

No me detengas si me acerco demasiado
No
Me tienes en la masa Chevy
Vaya
Déjame meterme debajo de tu piel
Sé que quieres dejarme entrar
Así que no me detengas cuando me acerque demasiado
No…
Así que abre tu mente y toma lo que encuentres
Estaremos acostados aquí para siempre
Nunca sabremos, cómo el amor viene y va
Tendremos que estar, justo donde estamos
Oh, justo donde estamos
Justo donde estamos
Oh, justo donde estamos
Enamórate, aunque solo sea por una noche
Vaya
Solo yo, ambos tenemos miedo a las alturas
Sintiendo todos los altibajos
Es lo que hace que esta vida sea hermosa.
Entonces, entra, solo tenemos una noche...
Así que abre tu mente y toma lo que encuentres
Estaremos acostados aquí para siempre
Nunca sabremos, cómo el amor viene y va
Tendremos que estar, justo donde estamos
oh, justo donde estamos
justo donde estamos
oh, justo donde estamos