Traducción de la letra de la canción Grab Me Shake Me - Rili Dope

Grab Me Shake Me (original)

Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Come break it down!
Come break it!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Come break it down!
Come break it!
I got the flavor with various texture
And I’m the man that you can never get next to!
And here’s my peeps, who surely gonna test cha,
I bet cha try to step up and I wacks cha!
Cause you don’t wanna get dropped when I erupt
With the hip-hop and I did not said my shit stopped,
Cause I run continuously, what a hideous me,
I genius, G, I’m ripping MC’s
Cause I', the man with the rhymes in my back pack,
So abstract dropping lines on the fat track,
So get back if you see me on the mic check,
cause I rip ya head like:"What the heck?"
Props to the Dopemen, groove and the rhythm,
Me in the rhymeflow move and I lead ‘em!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Come break it down!
Come break it!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Come break it down!
Come break it!
To all of those who’s shit is sub-medium
Who’s fronting on the mic like bad-ass comedians,
Ya’ll get punished for your disobedience,
And if you aint got it, ya just bunch of idiots!
So all I do, just wish them wisdom!
I fuck the system!
But not with the pistol!
So shut cha mouth if you think that I’m showing off
that’s the way I am, and I’m blowing ya’ll!
Cause I’m a slayer, a lyrical assassin, I’m blasting at cha
And put ya ass in the plastic!
And I know ya’ll don’t wanna be tested!
So get the advice, stop fronting u bastards!
I’m everlasting!
Even if I die
I be still with the mic in the coffin, no lies!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Come break it down!
Come break it!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Come break it down!
Come break it!
Grab me, shake me, I hear it in my mental
I hear it every time when I drop the lines on instrumentals.
And I cant handle, I aint refusing to my music,
That’s all I got and don’t ever wanna lose it!
And I abuse it, use it like narcotic, it makes me high,
Even more then the Chronic!
Never ironic!
When I talk about my shit!
And run it!
Drop on muthafucking beat!
And I done it!
Once again I’m giving it!
So grab me shake me while I keep on doing it!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Come break it down!
Come break it!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Grab me, Shake me, now!
Come break it down!
Come break it!

(traducción)

¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Ven a romperlo!
¡Ven a romperlo!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Ven a romperlo!
¡Ven a romperlo!
Tengo el sabor con varias texturas.
¡Y yo soy el hombre al que nunca podrás llegar!
Y aquí está mi gente, que seguramente pondrá a prueba a cha,
¡Apuesto a que tratas de dar un paso al frente y yo lo enloquezco!
Porque no quieres que te dejen caer cuando estalle
Con el hip-hop y no dije mi mierda se detuvo,
Porque corro continuamente, qué horrible yo,
Soy un genio, G, estoy rompiendo MC's
Porque yo, el hombre con las rimas en mi mochila,
Líneas tan abstractas que caen en la pista gorda,
Así que regresa si me ves en el control del micrófono,
porque te rompo la cabeza como: "¿Qué diablos?"
Atrezzo a los Dopemen, groove y ritmo,
¡Yo en el flujo de rimas muévete y los dirijo!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Ven a romperlo!
¡Ven a romperlo!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Ven a romperlo!
¡Ven a romperlo!
A todos aquellos cuya mierda es sub-media
¿Quién está frente al micrófono como comediantes malos?
Serás castigado por tu desobediencia,
Y si no lo tienes, ¡solo un montón de idiotas!
Entonces, todo lo que hago, ¡solo desearles sabiduría!
¡Me jodo el sistema!
¡Pero no con la pistola!
Así que cierra la boca si crees que estoy presumiendo
¡así soy yo, y los estoy chupando!
Porque soy un asesino, un asesino lírico, estoy disparando a cha
¡Y pon tu culo en el plástico!
¡Y sé que no querrás que te hagan la prueba!
Así que escucha el consejo, ¡deja de enfrentarte, bastardos!
¡Soy eterno!
Incluso si muero
Sigo con el micrófono en el ataúd, ¡sin mentiras!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Ven a romperlo!
¡Ven a romperlo!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Ven a romperlo!
¡Ven a romperlo!
Agárrame, sacúdeme, lo escucho en mi mente
Lo escucho cada vez que dejo caer las líneas en los instrumentos.
Y no puedo manejar, no me niego a mi música,
¡Eso es todo lo que tengo y nunca quiero perderlo!
Y abuso de él, lo uso como narcótico, me pone drogado,
¡Aún más que el Chronic!
¡Nunca irónico!
Cuando hablo de mi mierda!
¡Y ejecútalo!
¡Pon el maldito ritmo!
¡Y lo hice!
¡Otra vez lo doy!
¡Así que agárrame, sacúdeme mientras sigo haciéndolo!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Ven a romperlo!
¡Ven a romperlo!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Agárrame, sacúdeme, ahora!
¡Ven a romperlo!
¡Ven a romperlo!