| Anyone Seen Bender (original) | Anyone Seen Bender (traducción) |
|---|---|
| Hey… | Oye… |
| Where are you? | ¿Dónde estás? |
| Hey… | Oye… |
| I have always been… | Siempre he sido… |
| Are you? | ¿Eres tú? |
| Did I? | ¿Hice? |
| Who built you? | ¿Quién te construyó? |
| God. | Dios. |
| I have always been… | Siempre he sido… |
| God. | Dios. |
| God. | Dios. |
| He’s god! | ¡Él es dios! |
| God. | Dios. |
| God. | Dios. |
| God. | Dios. |
| He’s god! | ¡Él es dios! |
| Why would god think in binary? | ¿Por qué Dios pensaría en binario? |
| Unless… | A no ser que… |
| Hey… | Oye… |
| Hey… | Oye… |
| Bender! | ¡Juerga! |
| Bender! | ¡Juerga! |
| Bender! | ¡Juerga! |
| Bender! | ¡Juerga! |
| Hello, has anyone out there seen bender? | Hola, ¿alguien por ahí ha visto a Bender? |
| Hello, has anyone out there seen bender? | Hola, ¿alguien por ahí ha visto a Bender? |
| No! | ¡No! |
| Quit asking! | ¡Deja de preguntar! |
| I don’t know. | No sé. |
| I have always been… | Siempre he sido… |
| Who built you? | ¿Quién te construyó? |
| He’s god! | ¡Él es dios! |
