Traducción de la letra de la canción Forgiveness - Robin Foster, Dave Pen

Forgiveness (original)

I remember the first time
It made me feel like
I was leaving
To find light
To begin
I had to forget
And keep moving
Let the days fade
My emotions slip
Into nothing they slip
Into nothing they slip
Into nothing
And teach us to pray forgiveness
But I won’t swallow what they feed us
No more, no more
I carry this rock
This all dead way like a noose
Around my broken neck
All for down to the crowd
This would be my lonely end
My soul time, my time
I won’t hide away, won’t run away, won’t hide away, won’t run away
And teach us to pray forgiveness
But I won’t swallow what they feed us
No more, no more, …

Forgiveness (traducción)

recuerdo la primera vez
Me hizo sentir como
Me estaba yendo
Para encontrar la luz
Empezar
Tuve que olvidar
y sigue moviéndote
Deja que los días se desvanezcan
Mis emociones se deslizan
En nada se deslizan
En nada se deslizan
en nada
Y enséñanos a rezar perdón
Pero no me tragaré lo que nos dan de comer
No más, no más
yo llevo esta roca
Todo esto está muerto como una soga
Alrededor de mi cuello roto
Todo por la multitud
Este sería mi final solitario
Mi tiempo del alma, mi tiempo
No me esconderé, no huiré, no me esconderé, no huiré
Y enséñanos a rezar perdón
Pero no me tragaré lo que nos dan de comer
No más, no más, …