Traducción de la letra de la canción Česká Floriida - Robin Zoot, Koky, Yzomandias

Česká Floriida (original)

Prej more děláme to pro mladý
Říkam ano, dělam to pro mladý
Ale v tom smyslu aby viděli, že life v prdeli, more ten nemusej žít
Hákovat každej den, celej měsíc
Z vejplaty zaplatit hovna a nemít co jíst
Kdo by to chtěl, řekni mi kdo by to chtěl
Čekat more na to, že bude líp
Hovno, nasrat, nechte si to
Máme ten oheň, my máme ten heat (fire)
Koukej mi odevzdat to, co je mý (davaj, davaj)
To cenný máme v sobě, ne na sobě, řekni mi, co je víc
Oni nemůžou to ukrást, ne, navždy jsme bohatý
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Stáli jsme na rohu, sellili cash, all black, dope game
Měli jsme sen — gold chains
Nenosim ho proto, abys jel hate (řekni mi kam jdem)
Louis V, Louis V, Louis V, Koke, Koke
Nesu jim new shit, oní ví, že to jde up, a to nemusim dělat pop
Mladý říkali, že dobrý, podej mi ruku, jsem hodnej
Vemu tě ze světa, kde je nemožný to, co děláme, buď skromnej Jezdíme sem a tam,
ay, vim, že to je jen past, ay
Koukni se na nás a vidíš, že si můžeš dělat co chceš
Peníze barevný jsou jako duha a tráva zelená jak kilo
Jestli je M+ Gomorra, tak Yzomandias je Ciro
Oči ty nelžou — Chico, žijeme život, ne autopilot
Najdi si slovo selfmade ve slovníku a vedle bude moje fotka, ha
Na jednu flašku, na jeden gram, stáli jsme venku a neměli nic
Byli jsme dole jak vy, dole jak vy, voprsklý kids
Podivej teď, z kida je milionář, předtim byl stejnej jak ty
More tak co ti tak trvá, čekáme nahoře
Ještě se vejdeš, držim ti místo
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Sudety, Česká Florida, nejhezčí místo na zemi
Sudety, Česká Florida, Sudety, Česká Florida
Jsem štědrej jako den, skončim nahoře jak Dan
Já a mý boys navždy spolu proti vám
Jsem štědrej jako den, skončim nahoře jak Dan
Nejhezčí místo na zemi — Česká Florida

(traducción)

Prej sea lo hacemos por joven
Yo digo que sí, lo hago por un joven
Pero en el sentido de que pueden ver que la vida apesta, no tienes que vivir
Gancho todos los días, todo el mes
Pagar la mierda de pago y no tener nada para comer
Quien lo querría, dime quien lo querría
Espera a que el mar sea mejor
Mierda, mierda, quédatelo
Tenemos el fuego, tenemos el calor (fuego)
Mira, dame lo que es mio (da, da)
Tenemos esa cosa preciosa en nosotros, no en nosotros, dime qué es más
No pueden robarlo, no, somos ricos para siempre
Sí, sí, sí, no vamos a ninguna parte en el auto, solo estamos conduciendo
Sí, sí, sí, chicos en el asiento trasero más cuentan guap
Ye-ye, ye-yeah, el gajo que conduce tiene ban, no tiene carné de conducir
Ye-ye, ye-ye, me encanta vivir así aunque sé que es una trampa
Sí, sí, sí, no vamos a ninguna parte en el auto, solo estamos conduciendo
Sí, sí, sí, chicos en el asiento trasero más cuentan guap
Ye-ye, ye-yeah, el gajo que conduce tiene ban, no tiene carné de conducir
Ye-ye, ye-ye, me encanta vivir así aunque sé que es una trampa
Nos paramos en la esquina, vendiendo dinero en efectivo, todo negro, juego de drogas
Tuvimos un sueño - cadenas de oro
No lo estoy usando para que puedas odiar (dime a dónde vamos)
Luis V, Luis V, Luis V, Koke, Koke
Les traigo mierda nueva, saben que está subiendo, y no tengo que reventarla
Joven dijo bueno, dame la mano, estoy bien
Te sacamos de un mundo donde lo que hacemos es imposible, sé modesto Vamos aquí y allá,
ay, se que es solo una trampa, ay
Míranos y verás que puedes hacer lo que quieras
Dinero coloreado como un arcoíris y verde hierba como una libra
Si M+ es Gomorra, entonces Yzomandias es Ciro
Tus ojos no mienten - Chico, vivimos la vida, no el piloto automático
Encuentra la palabra hecho a ti mismo en el diccionario y junto a ella estará mi foto, ja
Por una botella, por un gramo, nos quedamos afuera y no teníamos nada
Estábamos deprimidos como tú, deprimidos como tú, niños harapientos
Mira ahora, es millonario, solía ser como tú
Más aún, lo que te lleva tanto tiempo, te estamos esperando arriba.
Encajarás, estoy manteniendo tu lugar
Sí, sí, sí, no vamos a ninguna parte en el auto, solo estamos conduciendo
Sí, sí, sí, chicos en el asiento trasero más cuentan guap
Ye-ye, ye-yeah, el gajo que conduce tiene ban, no tiene carné de conducir
Ye-ye, ye-ye, me encanta vivir así aunque sé que es una trampa
Sí, sí, sí, no vamos a ninguna parte en el auto, solo estamos conduciendo
Sí, sí, sí, chicos en el asiento trasero más cuentan guap
Ye-ye, ye-yeah, el gajo que conduce tiene ban, no tiene carné de conducir
Ye-ye, ye-ye, me encanta vivir así aunque sé que es una trampa
Sudetenland, Florida checa, el lugar más hermoso de la tierra
Sudetes, Florida checa, Sudetes, Florida checa
Soy tan generoso como el día, terminaré como Dan
Yo y mis chicos para siempre juntos contra ti
Soy tan generoso como el día, terminaré como Dan
El lugar más hermoso del mundo - Florida checa