Traducción de la letra de la canción Brown Sugar - Rock Classic Hits AllStars

Brown Sugar (original)

Brown Sugar, how come you dance so good
Brown Sugar, just like a black girl should
I bet your mama was a Cajun Queen,
And all her boyfriends were sweet sixteen
I’m no school boy but I know what I like
You should have heard them just around midnight
Brown Sugar, how come you taste so good
Brown Sugar, just like a black girl should
I said, yeah, yeah, yeah, wooo
How come you, how come you dance so good
Yeah, yeah, yeah, wooo
Just like a, just like a black girl should
Yeah, yeah, yeah, wooo

Brown Sugar (traducción)

Brown Sugar, ¿cómo es que bailas tan bien?
Brown Sugar, como debe ser una chica negra
Apuesto a que tu mamá era una reina cajún,
Y todos sus novios eran dulces dieciséis
No soy un niño de escuela, pero sé lo que me gusta.
Deberías haberlos escuchado alrededor de la medianoche.
Azúcar morena, ¿cómo es que sabes tan bien?
Brown Sugar, como debe ser una chica negra
Dije, sí, sí, sí, wooo
¿Cómo es que, cómo es que bailas tan bien?
Sí, sí, sí, guau
Al igual que, al igual que una chica negra debería
Sí, sí, sí, guau