| Funny Little Feeling (original) | Funny Little Feeling (traducción) |
|---|---|
| I’m not doin fine | no estoy bien |
| i’m desecrating lives | estoy profanando vidas |
| i boned a phone booth of a lady shaky heinous crimes | deshuesé una cabina telefónica de una dama temblorosa crímenes atroces |
| nailing hands down to floorboards | clavando las manos en las tablas del suelo |
| angry side gone overboard | lado enojado ido por la borda |
| and | y |
| I’m bored | Estoy aburrido |
| still bored | Todavía aburrido |
| i’m so bored | estoy tan aburrido |
| i’ve got a funny little feeling | tengo un pequeño sentimiento divertido |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | mis brazos tiemblan como un pararrayos, sí |
| i’ll cannonball right through the ceiling | Voy a bala de cañón justo a través del techo |
| and sink my teeth in till the feelings gone, yeah | y hundir mis dientes hasta que los sentimientos se hayan ido, sí |
| oh i’m the slow move guy | oh, soy el tipo de movimiento lento |
| no time for swattin flies | no hay tiempo para matar moscas |
| appeasing bees knees easing g string sesing wheesing funny little feeling | apaciguar abejas rodillas aliviar tanga sesing wheesing pequeño sentimiento divertido |
| lick it dry | lamerlo seco |
| wonders just who am I? | se pregunta quién soy yo? |
| prison warden, teenage boy, transvestite with high heels on hey where has my life gone | director de prisiones, adolescente, travesti con tacones altos en hey donde se ha ido mi vida |
| ain’t done anything i want | no ha hecho nada de lo que quiero |
| according to my list | según mi lista |
| i’ve still got so many musicians to kill | Todavía tengo tantos músicos que matar |
| will kill until i fill my landfill full of bodies standing still | mataré hasta que llene mi vertedero lleno de cuerpos inmóviles |
| i’ve got a funny little feeling | tengo un pequeño sentimiento divertido |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | mis brazos tiemblan como un pararrayos, sí |
| i’ll cannonball right through the ceiling | Voy a bala de cañón justo a través del techo |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yeah | y hundir mis dientes hasta que los sentimientos se hayan ido, sí |
| i’ve got a funny little feeling | tengo un pequeño sentimiento divertido |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | mis brazos tiemblan como un pararrayos, sí |
| i’ll cannonball right through the ceiling | Voy a bala de cañón justo a través del techo |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yeah | y hundir mis dientes hasta que los sentimientos se hayan ido, sí |
| i’ve got a funny little feeling | tengo un pequeño sentimiento divertido |
| my arms are shaking like a lighning rod, yah | mis brazos tiemblan como un pararrayos, yah |
| i’ll cannonball right through the ceiling | Voy a bala de cañón justo a través del techo |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yah | y hundir mis dientes hasta que los sentimientos se hayan ido, yah |
| i’ve got a funny little | tengo un poco divertido |
| i’ve got a funny little | tengo un poco divertido |
| i’ve got a funny little | tengo un poco divertido |
| i’ve got a funny little feelin | tengo un pequeño sentimiento divertido |
| i’ve got a funny little | tengo un poco divertido |
| i’ve got a funny little | tengo un poco divertido |
| i’ve got a funny little feelin | tengo un pequeño sentimiento divertido |
| feelin | sintiendo |
| feelin | sintiendo |
Traducción de la letra de la canción Funny Little Feeling - Rock 'n' Roll Soldiers
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Funny Little Feeling de -Rock 'n' Roll Soldiers
en el géneroСаундтреки
Fecha de lanzamiento:24.01.2005
Idioma de la canción:Inglés
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 |