Traducción de la letra de la canción There, There - Rockabye Baby!

There, There (original)

In pitch dark
I go walking in your landscape
Broken branches
Trip me as I speak
Just 'cause you feel it
Doesn’t mean it’s there
Just 'cause you feel it
Doesn’t mean it’s there
There’s always a siren
Singing you to shipwreck
(Don't reach out, don’t reach out)
(Don't reach out, don’t reach out)
Steer away from these rocks
We’d be a walking disaster
(Don't reach out, don’t reach out)
(Don't reach out, don’t reach out)
Just 'cause you feel it
Doesn’t mean it’s there
(Someone on your shoulder)
(Someone on your shoulder)
Just 'cause you feel it
Doesn’t mean it’s there
(Someone on your shoulder)
(Someone on your shoulder)
There, there
Why so green and lonely?
Lonely, lonely
Heaven sent you to me
To me, to me
We are accidents waiting
Waiting to happen
We are accidents waiting
Waiting to happen

There, There (traducción)

en la oscuridad total
Voy caminando en tu paisaje
ramas rotas
Hazme tropezar mientras hablo
Solo porque lo sientes
no significa que este ahi
Solo porque lo sientes
no significa que este ahi
Siempre hay una sirena
Cantándote hasta el naufragio
(No te acerques, no te acerques)
(No te acerques, no te acerques)
Aléjate de estas rocas
Seríamos un desastre ambulante
(No te acerques, no te acerques)
(No te acerques, no te acerques)
Solo porque lo sientes
no significa que este ahi
(Alguien en tu hombro)
(Alguien en tu hombro)
Solo porque lo sientes
no significa que este ahi
(Alguien en tu hombro)
(Alguien en tu hombro)
Ahí ahí
¿Por qué tan verde y solitario?
Solo solo
El cielo te envió a mí
a mi, a mi
Somos accidentes esperando
Esperando a que suceda
Somos accidentes esperando
Esperando a que suceda