Traducción de la letra de la canción Block Party (Kaiser) - Rocstrong

Block Party (Kaiser) (original)

Never cut so deep, never thought a phonecall could get me so weak
Now i dont eat, let alone sleep
All that anger and pain i try and fight it
I jot words down, sing em hide it
It all works out dont get exciteded, been blinded
By that flash reminded, of all the stupid things and wrongs that I’ve did cause
I… felt weak when I heard about you, I couldnt sleep or believe it was true
You’ll never catch me wasting time, John ever since you left us
I do things so musch different now
(doh doh doh) (uh, scah) (woh)
Been up all week, strain all the time cause the journey so steep
Still i wont speak, unless its on beat
Always in so much pain but I try and fight it
I jot words down, sing em hide it
It all works out dont get exciteded, been blinded
By that flash reminded, of all the stupid things and wrongs that i did cause
I… felt weak when I heard about you, I couldnt sleep or believe it was true
You’ll never catch me wasting time, John ever since you left us
I do things so musch different now
(doh doh doh) (uh, scah) (woh)

(traducción)

Nunca corté tan profundo, nunca pensé que una llamada telefónica podría debilitarme tanto
Ahora no como y mucho menos duermo
Toda esa ira y dolor trato de combatirlo
Anoto palabras, canto y lo oculto
Todo sale bien, no te emociones, has estado cegado
Por ese destello recordé todas las cosas estúpidas y los errores que he causado
Yo... me sentí débil cuando escuché sobre ti, no podía dormir ni creer que fuera verdad.
Nunca me atraparás perdiendo el tiempo, John desde que nos dejaste
Hago las cosas tan diferentes ahora
(doh doh doh) (uh, scah) (woh)
He estado despierto toda la semana, esfuerzo todo el tiempo porque el viaje es tan empinado
Todavía no hablaré, a menos que esté en el ritmo
Siempre con tanto dolor, pero trato de combatirlo
Anoto palabras, canto y lo oculto
Todo sale bien, no te emociones, has estado cegado
Por ese destello recordé todas las cosas estúpidas y los errores que causé
Yo... me sentí débil cuando escuché sobre ti, no podía dormir ni creer que fuera verdad.
Nunca me atraparás perdiendo el tiempo, John desde que nos dejaste
Hago las cosas tan diferentes ahora
(doh doh doh) (uh, scah) (woh)