Traducción de la letra de la canción Пусть будет - Roos

Пусть будет (original)

Наушники в уши, кепку до бровей.
В тридцаху чувствую себя только бодрей.
Тут Джа освободился от проблем и оков.
Прыгнув в кроссы, щелкнул дверью и был таков.
Простой музон, которому грош цена,
Простые слова от северного пацана.
Тратим силы и время, что бы в итоге затем
Раздать это, не попросив ничего взамен.
Да, такой вот банальный расклад.
На старом тазе, но щемлюсь в левый крайний ряд.
Я очень упрямый, так мне говорят,
И я пройду этот level и щелкну главаря.
Бульон с названием «Жизнь» все так же кипит.
Засыпаю, будни в текста потом кладу на бит.
Я давно нашел свой жизненный родник,
И вся эта движуха нас роднит.
Припев:
Пусть будет, как будет, за десяток лет
Все эти песни для меня как автопортрет.
Отрезок пути, что уже прожит
Возврату и обмену не подлежит.
Как ребенок играть со словами,
Что бы скрасить свое существование.
Имея даже высшее образование,
Запомнил только что-то типа «Выбор за вами».
Не мне учить морали и порядку
Тех, кто держит слово, как айфон держит зарядку.
Но от руки, тянет на стаю ловких.
Ищи меня не в ресторане, а в столовой.
И пока бокалы по спортивным клубам,
Я в мясо, но не наркотой, а силовыми убран.
Полон любви к провинции, хоть и выбрал урбан.
Холоден к модным тусам и размалеванным курвам.
Отношусь с уважением тем, кто делу предан,
Тем кто остается собой при этом.
Не вижу никакого смысла верить приметам,
Наушники в уши, в небо как ракета.
Это о цели, к которой надо идти,
И никто тебе не запретит.
Где-то за поворотом нас удача ждет.
Кепку до бровей, прыгнул в кроссы и вперед.
Припев:
Пусть будет, как будет, за десяток лет
Все эти песни для меня как автопортрет.
Отрезок пути, что уже прожит
Возврату и обмену не подлежит.

Пусть будет (traducción)

Auriculares en las orejas, gorra hasta las cejas.
En mis treinta, solo me siento más alegre.
Aquí Jah se liberó de problemas y cadenas.
Saltando en zapatos de campo traviesa, abrió la puerta y fue así.
Mouzon simple, que no vale nada,
Palabras simples de un niño del norte.
Gastamos energía y tiempo, para que al final luego
Regálalo sin pedir nada a cambio.
Sí, esta es una alineación tan banal.
En la palangana vieja, pero me estoy pellizcando en la fila más a la izquierda.
Soy muy terco, por eso me dicen
Y pasaré este nivel y haré clic en el líder.
El caldo con el nombre de "Vida" todavía está hirviendo.
Me quedo dormido, luego pongo los días de la semana en el texto por partes.
Encontré mi fuente de vida hace mucho tiempo,
Y todo este movimiento nos une.
Coro:
Que sea, como será, durante diez años.
Todas estas canciones son como un autorretrato para mí.
Un segmento del camino que ya ha sido vivido
La devolución y el cambio no están sujetos.
Como un niño jugando con las palabras.
Para alegrar tu existencia.
Incluso con educación superior
Solo recuerdo algo como "La elección es tuya".
No me corresponde enseñar moralidad y orden.
Los que cumplen su palabra, como un iPhone se sigue cargando.
Pero a mano, se basa en una multitud de diestros.
Búscame no en un restaurante, sino en una cantina.
Y mientras las gafas van a los clubes deportivos,
Estoy en la carne, pero no con droga, sino con fuerza quitada.
Lleno de amor por las provincias, aunque optó por lo urbano.
Fría a fiestas de moda y putas pintadas.
Trato con respeto a los que se dedican,
Para los que siguen siendo ellos mismos.
No veo ningún sentido en creer en las señales,
Auriculares en tus oídos, hacia el cielo como un cohete.
Se trata de la meta a la que debes ir,
Y nadie te detendrá.
En algún lugar a la vuelta de la esquina, la suerte nos espera.
Gorro hasta las cejas, saltó a los cruces y adelante.
Coro:
Que sea, como será, durante diez años.
Todas estas canciones son como un autorretrato para mí.
Un segmento del camino que ya ha sido vivido
La devolución y el cambio no están sujetos.