Traducción de la letra de la canción Shopping w Riri - Ros, Makko Makeba

Shopping w Riri (original)

Poppar dom tags, poppar dom tags
Vi poppar dom tags, poppar dom tags
Poppar dom tags, poppar dom tags
Von Haartman on the track
20k på mig men inga känslor kvar
Cash: ar ut på Gucci, yah
Jag har allt du nånsin velat ha
Han kan aldrig släppa blicken, yah
Shopping in Paris
Riri shopping in Paris
Har du sett våra kläder?
Sett våra kläder, kolla på tagsen
Kolla på tagsen bae
Kolla på bagsen bae
Stack: ar upp cashen ey
Flyger i fashion ey
Klubben den går upp när jag stänger ner (ah)
Flyg till nästa klubb
We got gas ‘round here (yeah)
Draped in Gucci bae, oh
Got ‘em shades on me
Runnin' up checks all year
Sex under en chandelier
Mixing Chanel o' Supreme (oh)
My baby
Finns ingen checks, finns ingen tid (yah)
Ringde upp Trin
18k all on my teeth
checks i min sleep
Han har mig på repeat
20k på mig men inga känslor kvar
Cashar ut på Gucci, yah
Jag har allt du nånsin velat ha
Han kan aldrig släppa blicken, yah
Shopping in Paris
Riri shopping in Paris
Har du sett våra kläder?
Sett våra kläder, kolla på tagsen
Kolla på tagsen bae
Kolla på bagsen bae
Stack: ar upp cashen ey
Flyger i fashion ey
Tror jeg har checken på meg
Hun tar og sjekker på meg
Tror jeg har checken på meg
Ay hva holder jeg på med (yeah, babe)
Si meg kan ikke du se (yeah)
nu drypper sausen yeah (yeah)
nu drypper sausen yeah (yeah, yeah)
Vi poppar dom tags, poppar dom tags
Filling them bags, tömmer dom bag (s)
20k på mig men inga känslor kvar
Cash: ar ut på Gucci, yah
Jag har allt du nånsin velat ha
Han kan aldrig släppa blicken, yah
Shopping in Paris
Riri shopping in Paris
Har du sett våra kläder?
Sett våra kläder, kolla på tagsen
Kolla på tagsen bae
Kolla på bagsen bae
Stack: ar upp cashen ey
Flyger i fashion ey
Poppar dom tags, poppar dom tags
Vi poppar dom tags, poppar dom tags
Poppar dom tags, poppar dom tags

(traducción)

Ponles etiquetas, ponles etiquetas
Les sacamos etiquetas, les sacamos etiquetas
Ponles etiquetas, ponles etiquetas
Von Haartman en la pista
20k en mí pero no quedan sentimientos
Efectivo: estás fuera de Gucci, yah
Tengo todo lo que siempre quisiste
Él nunca puede quitarle los ojos de encima yah
Compras en París
Paseo de compras en París
¿Has visto nuestra ropa?
Mira nuestra ropa, revisa las etiquetas
Mira las etiquetas cariño
Mira las bolsas bae
Stack: ar up the cashen ey
Volando a la moda ey
El club sube cuando apago (ah)
Vuela al próximo club
Tenemos gasolina por aquí (sí)
Envuelto en Gucci bae, oh
Tengo sombras sobre mí
Corriendo cheques todo el año
Seis bajo un candelabro
Mezclando Chanel o' Supreme (oh)
Mi bebé
No hay cheques, no hay tiempo (yah)
llamó a Trin
18k todo en mis dientes
comprueba en mi sueño
me tiene en repetición
20k en mí pero no quedan sentimientos
Cobrando en Gucci, yah
Tengo todo lo que siempre quisiste
Él nunca puede quitarle los ojos de encima yah
Compras en París
Paseo de compras en París
¿Has visto nuestra ropa?
Mira nuestra ropa, revisa las etiquetas
Mira las etiquetas cariño
Mira las bolsas bae
Stack: ar up the cashen ey
Volando a la moda ey
Creo que tengo el cheque sobre mí
Ella toma y me controla
Creo que tengo el cheque sobre mí
Ay qué estoy haciendo (sí, nena)
Si yo no puedes ver (sí)
ahora la salsa gotea, sí (sí)
ahora la salsa gotea, sí (sí, sí)
Les sacamos etiquetas, les sacamos etiquetas
Llenando las bolsas, vaciando la(s) bolsa(s)
20k en mí pero no quedan sentimientos
Efectivo: estás fuera de Gucci, yah
Tengo todo lo que siempre quisiste
Él nunca puede quitarle los ojos de encima yah
Compras en París
Paseo de compras en París
¿Has visto nuestra ropa?
Mira nuestra ropa, revisa las etiquetas
Mira las etiquetas cariño
Mira las bolsas bae
Stack: ar up the cashen ey
Volando a la moda ey
Ponles etiquetas, ponles etiquetas
Les sacamos etiquetas, les sacamos etiquetas
Ponles etiquetas, ponles etiquetas