Traducción de la letra de la canción RM486 - Rose McGowan

RM486 (original)

I’ve seen things you people can’t imagine
Attack ships on fire off the shoulder of Orion
I watched c-beams glitter in the dark
And all those moments will be lost in time
Like tears in rain
Time to die
Time to die
Held my hand up to the stars
Gilded lilies driving cars
It’s time to say it so I will
I can, I do, I vow to live
To all of us lost in time
To those waiting to be picked up
And those who cry, bleed and die
To those with the unnatural sighs
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
And letting go is hard to do
When all you trust hurts the bruise
And letting go is hard to do
When all you trust hurts the bruise
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run

RM486 (traducción)

He visto cosas que ustedes no pueden imaginar
Naves de ataque en llamas desde el hombro de Orión
Vi rayos c brillar en la oscuridad
Y todos esos momentos se perderán en el tiempo
Como lágrimas en la lluvia
Tiempo De morir
Tiempo De morir
Sostuve mi mano hacia las estrellas
Lirios dorados conduciendo autos
Es hora de decirlo así que lo haré
Puedo, hago, prometo vivir
A todos nosotros perdidos en el tiempo
A los que esperan ser recogidos
Y los que lloran, sangran y mueren
A aquellos con los suspiros antinaturales
Solo aquí para pintar de color el sol
Solo aquí para ver el incendio
Solo aquí para pintar de color el sol
Solo aquí para ver el incendio
Solo aquí para pintar de color el sol
Solo aquí para ver el incendio
Corre, corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre, corre
Y dejar ir es difícil de hacer
Cuando todo en lo que confías duele el moretón
Y dejar ir es difícil de hacer
Cuando todo en lo que confías duele el moretón
Solo aquí para pintar de color el sol
Solo aquí para ver el incendio
Solo aquí para pintar de color el sol
Solo aquí para ver el incendio
Solo aquí para pintar de color el sol
Solo aquí para ver el incendio
Corre, corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre, corre