Traducción de la letra de la canción California Dreamin' - Royal Gigolos

California Dreamin' (original)

Hold me my sweet
Hold me love
Hold me god
And I shout
The sound for the soul
A portal
I travel through time
All my senses burn
The portal can learn
The portal can burn
Hold me Hold me Hold…
All the leaves are brown (All the leaves are brown)
And the sky is grey (And the sky is grey)
I’ve been for a walk (I've been for a walk)
On a winter’s day (On a winter’s day)
I’d be safe and warm (I'd be safe and warm)
If I was in L.A. (If I was in L.A.)
California dreaming (California dreaming)
On such a winter’s day…
All the leaves are brown (All the leaves are brown)
And the sky is grey (And the sky is grey)
I’ve been for a walk (I've been for a walk)
On a winter’s day (On a winter’s day)
I’d be safe and warm (I'd be safe and warm)
If I was in L.A. (If I was in L.A.)
California dreaming (California dreaming)
On such a winter’s day…
Hold me my sweet
Hold me love
Hold me god
Hold me Hold…

(traducción)

Abrázame mi dulce
Abrázame amor
Abrázame dios
y yo grito
El sonido para el alma
un portal
viajo en el tiempo
Todos mis sentidos arden
El portal puede aprender
El portal puede quemar
Abrázame, Abrázame, Abrázame…
Todas las hojas son marrones (Todas las hojas son marrones)
Y el cielo es gris (Y el cielo es gris)
He estado de paseo (he estado de paseo)
En un día de invierno (En un día de invierno)
Estaría seguro y cálido (estaría seguro y cálido)
Si estuviera en Los Ángeles (Si estuviera en Los Ángeles)
California soñando (California soñando)
En tal día de invierno…
Todas las hojas son marrones (Todas las hojas son marrones)
Y el cielo es gris (Y el cielo es gris)
He estado de paseo (he estado de paseo)
En un día de invierno (En un día de invierno)
Estaría seguro y cálido (estaría seguro y cálido)
Si estuviera en Los Ángeles (Si estuviera en Los Ángeles)
California soñando (California soñando)
En tal día de invierno…
Abrázame mi dulce
Abrázame amor
Abrázame dios
Abrázame, abrázame...