Traducción de la letra de la canción Actually - Rozi Plain

Actually (original)

It will be reported to be
A difficult year
A tumultuous year
Once removed, twice removed
Second cousins once removed
Common ancestor love
Here has nothing to prove
What kind of state do you live in?
Solid state, solid skin
What kind of hours do you keep now?
What kind of quality is your sleep?
Does it feel ancient or new?
Do you keep it how it keeps you?
Common ancestor love
Here has nothing to prove
Safely stowed, neatly abode
In the ice now forever froze
Don’t get over it
This is actually it
Don’t get over it
This is actually it
Don’t get over it
This is actually it
Don’t get over it
This is actually it

Actually (traducción)

Se informará que es
Un año difícil
Un año tumultuoso
Una vez eliminado, dos veces eliminado
Primos segundos una vez eliminados
Amor antepasado común
Aquí no tiene nada que probar
¿En qué tipo de estado vives?
Estado sólido, piel sólida
¿Qué tipo de horario mantienes ahora?
¿De qué calidad es tu sueño?
¿Se siente antiguo o nuevo?
¿Lo mantienes como te mantiene?
Amor antepasado común
Aquí no tiene nada que probar
Guardado de forma segura, morada ordenada
En el hielo ahora congelado para siempre
no lo superes
Esto es en realidad
no lo superes
Esto es en realidad
no lo superes
Esto es en realidad
no lo superes
Esto es en realidad