Traducción de la letra de la canción Can't Afford It - RUNAGROUND

Can't Afford It (original)

Tell ya if I’m honest
We go together like love and pain
It’s a drug and we can’t stop it
Like mixing toxic poison, lemonade
Knock me off my feet
Let me see those moves that cut so deep
You gotta be this way
Tell me if you’re honest
This stormy weather’s just another day
Dance with me
We could be happy
Love is free
But I guess you can’t afford it You can’t afford it
Tell me if you’re honest
Why did you walk away
Burned our bridge with me still on it
We gave so much but I can’t make you stay
Knock me off my feet
Let me see those moves that cut so deep
Don’t gotta be this way
Dance with me
We could be happy
Love is free
But I guess you can’t afford it You can’t afford it
Dance with me
We could be happy
Love is free
But I guess you can’t afford it
You can’t afford it
Knock me off my feet
Let me see those moves that cut so deep
Tell me if you’re honest
This stormy weather’s just another day
Dance with me
We could be happy
Love is free
But I guess you can’t afford it
You can’t afford it
Dance with me
We could be happy
Love is free
But I guess you can’t afford it
You can’t afford it
You can’t afford it
You can’t afford it

Can't Afford It (traducción)

Dile si soy honesto
Vamos juntos como el amor y el dolor
Es una droga y no podemos detenerla.
Como mezclar veneno tóxico, limonada
Tócame de mis pies
Déjame ver esos movimientos que cortan tan profundo
Tienes que ser de esta manera
Dime si eres honesto
Este clima tormentoso es solo otro día
Bailar conmigo
Podríamos ser felices
El amor es libre
Pero supongo que no puedes permitírtelo No puedes permitírtelo
Dime si eres honesto
¿Por qué te alejaste?
Quemó nuestro puente conmigo todavía en él
Dimos tanto pero no puedo hacer que te quedes
Tócame de mis pies
Déjame ver esos movimientos que cortan tan profundo
No tienes que ser de esta manera
Bailar conmigo
Podríamos ser felices
El amor es libre
Pero supongo que no puedes permitírtelo No puedes permitírtelo
Bailar conmigo
Podríamos ser felices
El amor es libre
Pero supongo que no puedes permitírtelo
no te lo puedes permitir
Tócame de mis pies
Déjame ver esos movimientos que cortan tan profundo
Dime si eres honesto
Este clima tormentoso es solo otro día
Bailar conmigo
Podríamos ser felices
El amor es libre
Pero supongo que no puedes permitírtelo
no te lo puedes permitir
Bailar conmigo
Podríamos ser felices
El amor es libre
Pero supongo que no puedes permitírtelo
no te lo puedes permitir
no te lo puedes permitir
no te lo puedes permitir