Traducción de la letra de la canción Fields Of No Life - Runemagick

Fields Of No Life (original)

Enter the fields, the fields of no life
Feel the emptiness
Watch time as it pass you by
Can you see the things you longed for
Can you see the black wall
What’s behind — You can see in your mind
Enter the hills, the hills of no life
Feel the emptiness — Feel the grief
Where is all that you desire
Can you see the black warrior
What will you choose
Run and die or stay and get killed
Call out to eternal darkness — Darkness of life
Enter the woods, the woods of no life
Feel the emptiness
Listen to the silence
Shadows speak to you
Do you see the black mirror
Is there any reflections
Look down, deep down in your soul
A soul you don’t know
Call out to eternal darkness — Darkness of life

Fields Of No Life (traducción)

Entra en los campos, los campos de la no vida
Siente el vacío
Mira el tiempo mientras pasa
¿Puedes ver las cosas que anhelabas?
¿Puedes ver la pared negra?
Lo que hay detrás: puedes verlo en tu mente
Entra en las colinas, las colinas de la no vida
Siente el vacío, siente el dolor
¿Dónde está todo lo que deseas?
¿Puedes ver al guerrero negro?
que vas a elegir
Corre y muere o quédate y que te maten
Llamar a la oscuridad eterna: la oscuridad de la vida
Entra en el bosque, el bosque sin vida
Siente el vacío
Escucha el silencio
Las sombras te hablan
Ves el espejo negro
¿Hay algún reflejo?
Mira hacia abajo, en el fondo de tu alma
Un alma que no conoces
Llamar a la oscuridad eterna: la oscuridad de la vida