Traducción de la letra de la canción Love Down - Ryan Ellis

Love Down (original)

I just wanna talk to ya
I just wanna talk to ya
I just wanna talk to ya
Hey, I just wanna talk to ya
I just wanna talk to ya
I just wanna talk to ya
Stop all this talking like you’re leaving
You know that we’ve been here before (Here before, here before)
I know it’s been a rougher season
But you don’t need to hurt anymore
Don’t hold my love down, no-oh
No-no-no, don’t hold my love down, no-oh
Connection’s what your heart is screaming
But this won’t work if you close your door (Close your door, close your door)
You need to let go of your demons
And let me love you some more (You some more)
Don’t hold my love down, no-oh (I just wanna talk to ya)
No-no-no, don’t hold my love down, no-oh (I just wanna talk to ya)
Don’t hold my love down, no-oh
No-no-no, don’t hold my love down, no-oh (I just wanna talk to ya)
Don’t hold my love down, no-oh (I just wanna talk to ya)
No-no-no, don’t hold my love down, no-oh (I just wanna talk to ya)
Sometimes I just feel like I’m
Sometimes I just feel like I’m
Sometimes I just feel like I’m a savage
No, I’m the man
I’m the saddest
I gotta be
You say I gotta be
I gotta be
You say I gotta be
What You say about me

(traducción)

solo quiero hablar contigo
solo quiero hablar contigo
solo quiero hablar contigo
Oye, solo quiero hablar contigo
solo quiero hablar contigo
solo quiero hablar contigo
Deja de hablar como si te fueras
Sabes que hemos estado aquí antes (Aquí antes, aquí antes)
Sé que ha sido una temporada más dura
Pero ya no necesitas doler
No retengas a mi amor, no-oh
No-no-no, no retengas mi amor, no-oh
Conexión es lo que tu corazón está gritando
Pero esto no funcionará si cierras tu puerta (cierra tu puerta, cierra tu puerta)
Necesitas dejar ir tus demonios
Y déjame amarte un poco más (Tú un poco más)
No retengas a mi amor, no-oh (solo quiero hablar contigo)
No-no-no, no retengas a mi amor, no-oh (solo quiero hablar contigo)
No retengas a mi amor, no-oh
No-no-no, no retengas a mi amor, no-oh (solo quiero hablar contigo)
No retengas a mi amor, no-oh (solo quiero hablar contigo)
No-no-no, no retengas a mi amor, no-oh (solo quiero hablar contigo)
A veces siento que estoy
A veces siento que estoy
A veces siento que soy un salvaje
no, yo soy el hombre
soy el mas triste
tengo que ser
Dices que tengo que ser
tengo que ser
Dices que tengo que ser
lo que dices de mi