Traducción de la letra de la canción True North - S. Carey

True North (original)

In the back of your car
We didn’t get far that night
But I knew right then and there
As I was laying across your hair
That the rest you can write in books
And we’ll build a home on the overlook
And we came back a circle
And let the black night point us north
Only upright will I be
Only upright will I see
Only upright will I be
Only upright
In the bells of another town
With a fresh coat on the ground
Where we found a little cove to hide in
Into the back of the car, again confiding
And the snow grew up its banks
And we’ll never falter like the frozen lakes
And we came back a circle
And let the black night point us north
Only upright will I be
Only upright will I see
Only upright will I be
Only upright
Only upright will I be
Only upright will I see
Only upright will I be
Only upright

True North (traducción)

En la parte trasera de tu auto
No llegamos lejos esa noche
Pero lo supe en ese momento y lugar
Mientras estaba recostado sobre tu cabello
Que el resto lo puedes escribir en libros
Y construiremos una casa en el mirador
Y volvimos un círculo
Y que la noche negra nos señale el norte
Solo erguido seré
Solo en posición vertical veré
Solo erguido seré
solo en posición vertical
En las campanas de otro pueblo
Con un abrigo fresco en el suelo
Donde encontramos una pequeña cala para escondernos
En la parte trasera del coche, de nuevo confiando
Y la nieve creció en sus orillas
Y nunca flaquearemos como los lagos congelados
Y volvimos un círculo
Y que la noche negra nos señale el norte
Solo erguido seré
Solo en posición vertical veré
Solo erguido seré
solo en posición vertical
Solo erguido seré
Solo en posición vertical veré
Solo erguido seré
solo en posición vertical