| Долго искали следы
| Larga búsqueda de rastros
|
| В отверстии чёрной дыры
| En el agujero de un agujero negro
|
| Тех, кто был впереди
| Los que iban por delante
|
| Космической пустоты.
| Espacio vacío.
|
| Заведомо знали ответ
| sabían la respuesta
|
| Вопросов всех этих планет.
| Preguntas de todos estos planetas.
|
| На сколько нас хватит теперь,
| ¿Cuánto es suficiente para nosotros ahora?
|
| С учётом всех наших потерь?
| Teniendo en cuenta todas nuestras pérdidas?
|
| Мечты сменились на мечты,
| Los sueños han cambiado a los sueños
|
| Хотя и врут «В Воде Концы», наверно?
| Aunque yacen "En los extremos del agua", ¿probablemente?
|
| Так действуй!
| ¡Así que actúa!
|
| Кровь закипела, запеклась,
| La sangre hervida, cocida,
|
| Когда причалил наш баркас красиво,
| Cuando nuestra barcaza amarró maravillosamente,
|
| В последний раз.
| Ultima vez.
|
| Осколки луны, лежачие камни,
| Fragmentos de luna, piedras tendidas,
|
| Где мы?
| ¿Dónde estamos?
|
| Стой здесь! | ¡Quédate aquí! |
| Я никуда не денусь.
| No voy a ninguna parte.
|
| Стой здесь! | ¡Quédate aquí! |
| Я никуда не денусь.
| No voy a ninguna parte.
|
| Осколки луны, лежачие камни,
| Fragmentos de luna, piedras tendidas,
|
| Где мы?
| ¿Dónde estamos?
|
| Стой здесь! | ¡Quédate aquí! |
| Я никуда не денусь.
| No voy a ninguna parte.
|
| Стой здесь! | ¡Quédate aquí! |
| Я никуда не денусь.
| No voy a ninguna parte.
|
| По прежнему и ни к чему мы слушали тишину,
| Como antes, y para nada, escuchamos el silencio,
|
| Тех, кто был у руля космического корабля.
| Los que estaban al mando de la nave espacial.
|
| Заведомо знали ответ вопросов всех этих планет.
| Ciertamente sabíamos la respuesta a las preguntas de todos estos planetas.
|
| На сколько нас хватит теперь с учётом наших потерь? | ¿Cuánto duraremos ahora, teniendo en cuenta nuestras pérdidas? |