Traducción de la letra de la canción Dracula - Sabbat

Dracula (original)

Going through the deep forest of silence
When moonlight shines the ground through the fog
Towering on the hill, majestic ancient castle
Freezing shadow of black, emitting from all white walls
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Someone’s daughter, sacrificed, the daughter is a maiden
The maiden is beautiful, pure without lie
The holy cross has no light, rusted holy water
Mirror is a blind decoration, and all has no power
Dracula, looking for virgin’s blood
Dracula, wandering at midnight
Dracula, phantom of Transylvania
Dracula, illusion of Transylvania
Walking through the forest of a witching midnight
When moonlight shines a city through lust
Nocturnal beasts obey under control of the dark law
Freezing eyes of blue, enslaved time & heart
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Ritual teeth of love approach gently to the neck
No bloody scene, a beautiful kiss of hungry love
Maiden’s ecstasy of love
It changes pure blood into the soul of life to fly
To the night sky again
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening

Dracula (traducción)

Atravesando el bosque profundo del silencio
Cuando la luz de la luna ilumina el suelo a través de la niebla
Elevándose sobre la colina, majestuoso castillo antiguo
Sombra helada de negro, emitiendo desde todas las paredes blancas
Durmiendo en la habitación subterránea
Durmiendo en un ataúd negro sin cruz
Encerrado la vida malvada como un sueño maligno, pero
La oscuridad y la luz de la luna traen el despertar
La hija de alguien, sacrificada, la hija es una doncella
La doncella es hermosa, pura sin mentira
La santa cruz no tiene luz, agua bendita oxidada
El espejo es una decoración ciega, y todo no tiene poder.
Drácula, en busca de la sangre de la virgen
Drácula, vagando a medianoche
Drácula, fantasma de Transilvania
Drácula, ilusión de Transilvania
Caminando por el bosque de una medianoche hechicera
Cuando la luz de la luna brilla en una ciudad a través de la lujuria
Las bestias nocturnas obedecen bajo el control de la ley oscura
Ojos helados de azul, tiempo y corazón esclavizados
Durmiendo en la habitación subterránea
Durmiendo en un ataúd negro sin cruz
Encerrado la vida malvada como un sueño maligno, pero
La oscuridad y la luz de la luna traen el despertar
Los dientes rituales del amor se acercan suavemente al cuello.
Ninguna escena sangrienta, un hermoso beso de amor hambriento
El éxtasis de amor de la doncella
Cambia la sangre pura en el alma de la vida para volar
Al cielo nocturno otra vez
Durmiendo en la habitación subterránea
Durmiendo en un ataúd negro sin cruz
Encerrado la vida malvada como un sueño maligno, pero
La oscuridad y la luz de la luna traen el despertar
Durmiendo en la habitación subterránea
Durmiendo en un ataúd negro sin cruz
Encerrado la vida malvada como un sueño maligno, pero
La oscuridad y la luz de la luna traen el despertar