Traducción de la letra de la canción Lost In The Grave - Sabbat

Lost In The Grave (original)

Wake up in the darkness
Lay down on the damp earth
Face up look around
There are cross 'n' tombstones
Stand up and start walking
Drift the damp air
Moonlight shine on numberless crosses
No understand north or south
I’m lost in the grave
Can’t get away this place
I’m lost in the grave
What on earth is this?
Jackals bark from faraway
Crows cawing from the sky
Men’s shouting from basement
Painfull voice cross to my hear
Kept on walking with tremble
Drift the stink of rotten
Any number of cross cover me
Unknown where to go
Wandering about aimlessly in the grave
I became solitude, what on earth is this?
Kneel down, and wept to the sky
«Somebody help me to get out of here
To get out
Help, No
Strange sign around me
Icy hands appeared from the earth
Broken coffins, the dead get on the move
Run away at full speed from there
How long running on, get out of breath
Caught myself with against the cold
Just as lifted up my face
It was a tombstone
My name carved on the tombstone… No
I was a wraith in the grave
Get dark in my mind
I was a wraith in the grave
Can not believe this truth
Get dark in my mind
I amazed on the place

Lost In The Grave (traducción)

Despierta en la oscuridad
Acuéstese en la tierra húmeda
Boca arriba mira a tu alrededor
Hay lápidas cruzadas
Ponte de pie y empieza a caminar
Deriva el aire húmedo
La luz de la luna brilla en innumerables cruces
Sin entender el norte o el sur
Estoy perdido en la tumba
No puedo escapar de este lugar
Estoy perdido en la tumba
¿Qué demonios es esto?
Los chacales ladran desde lejos
Cuervos graznando desde el cielo
Hombres gritando desde el sótano
Cruz de voz dolorosa a mi oído
Siguió caminando con temblor
Deriva el hedor de podrido
Cualquier número de cruces cúbreme
Desconocido a dónde ir
Deambulando sin rumbo en la tumba
Me convertí en soledad, ¿qué diablos es esto?
Arrodillémonos y lloremos hasta el cielo
«Alguien ayúdeme a salir de aquí
Salir
ayuda, no
Señal extraña a mi alrededor
Manos heladas aparecieron de la tierra
Ataúdes rotos, los muertos se ponen en movimiento
Huir a toda velocidad desde allí
Cuánto tiempo corriendo, sin aliento
Me atrapé con contra el frío
Así como levantó mi cara
era una lapida
Mi nombre grabado en la lápida... No
Yo era un espectro en la tumba
oscurecerse en mi mente
Yo era un espectro en la tumba
No puedo creer esta verdad
oscurecerse en mi mente
me asombró el lugar