Traducción de la letra de la canción Северный ветер - Sabi Miss

Северный ветер (original)

Ты ранил мое тело и душу
И без тебя точно не лучше
Быть не собой я не умею
Чтобы забыть тебя, мне нужно время
Кроме стихов ничего не оставил
Если любовь и была — то не с нами
Наш диалог не бесконечен
Может быть завтра мне будет легче
Мы с тобой были на одной волне,
Но по тебе я не буду скучать
Я знаю, как сделать тебе больней
Больше не буду дома ночевать
Ты ранил меня, я тебя тоже
И ничего больше нас не тревожит
Горький пожар нас накрывает
Кроме тебя никого я не знаю
Твой аромат на моей коже
Если ты любишь меня — я тебя тоже
Ты потерял меня по миллиметрам
И улетел один к северным ветрам
Мы с тобой были на одной волне,
Но по тебе я не буду скучать
Я знаю, как сделать тебе больней
Больше не буду дома ночевать
Но по тебе я не буду скучать
Больше не буду дома ночевать
Ты ранил мое тело и душу
И без тебя точно не лучше
Быть не собой я не умею
Чтобы забыть тебя, мне нужно время
Мы с тобой были на одной волне,
Но по тебе я не буду скучать
Я знаю, как сделать тебе больней
Больше не буду дома ночевать
Мы с тобой были на одной волне,
Но по тебе я не буду скучать
Я знаю, как сделать тебе больней
Больше не буду дома ночевать

Северный ветер (traducción)

me lastimaste el cuerpo y el alma
Y definitivamente no es mejor sin ti
no puedo ser yo mismo
necesito tiempo para olvidarte
No dejó nada más que poesía
Si hubo amor, entonces no está con nosotros.
Nuestro diálogo no es interminable.
Quizás mañana sea más fácil para mí.
tú y yo estábamos en la misma longitud de onda
Pero no te extrañaré
yo se como hacerte mas daño
ya no dormiré en casa
Me lastimaste, yo también te lastimé
Y nada más nos preocupa
Fuego amargo nos cubre
no conozco a nadie ademas de ti
tu fragancia en mi piel
Si me amas, yo también te amo
Me perdiste por milímetros
Y voló solo a los vientos del norte
tú y yo estábamos en la misma longitud de onda
Pero no te extrañaré
yo se como hacerte mas daño
ya no dormiré en casa
Pero no te extrañaré
ya no dormiré en casa
me lastimaste el cuerpo y el alma
Y definitivamente no es mejor sin ti
no puedo ser yo mismo
necesito tiempo para olvidarte
tú y yo estábamos en la misma longitud de onda
Pero no te extrañaré
yo se como hacerte mas daño
ya no dormiré en casa
tú y yo estábamos en la misma longitud de onda
Pero no te extrañaré
yo se como hacerte mas daño
ya no dormiré en casa