Traducción de la letra de la canción Stix n Stones - Sacha

Stix n Stones (original)

Sometimes you get a little tired, but you must fight so you can win this battle,
to make it to a better place,
And Im not tryna tell you that its easy, right now your not where you want to
be, but its something that you gotta face
What they say, hurts like a bullet when they call you names
you burst into tears, and this goes on each day, change seems impossible
Well I have a tune you can sing when your feeling low
Its just a little something, its a song I know, I learned it some years ago
Sticks and stones may break my bones, but the words you say will fall flat to
the ground, your never gonna break me down
You can try and try your wasting your time, you can huff and puff it wont be
enough for now, your never gonna break me down, your never gonna break me down
It may seem that everyones against you, Just know that this is not the end of
you, its only gonna push you forth
So everytime that someone tries to bring you down, just smile, cause greater
things are coming now, if only you could see your worth
What they say, hurts like a bullet when they call you names, you burst into
tears, and this goes on each day, change seems impossible
Well I have a tune you can sing when your feeling low,
Its just a little something, its a song I know, I learned it some years ago
Soon you will see everything turn right around
Just give it some time and you will find…
What they say doesnt even matter, cause your on your way,
to living bigger better, and the song you sang you be with you forever more…
Soon you will see everything turn right around

(traducción)

A veces te cansas un poco, pero debes luchar para poder ganar esta batalla,
para llegar a un lugar mejor,
Y no estoy tratando de decirte que es fácil, ahora mismo no estás donde quieres
ser, pero es algo que tienes que enfrentar
Lo que dicen, duele como una bala cuando te insultan
te echas a llorar, y esto continúa cada día, el cambio parece imposible
Bueno, tengo una melodía que puedes cantar cuando te sientas mal
Es solo algo pequeño, es una canción que conozco, la aprendí hace algunos años.
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos, pero las palabras que digas caerán de plano
el suelo, nunca me vas a romper
Puedes intentar y tratar de perder el tiempo, puedes resoplar y resoplar, no será
suficiente por ahora, nunca me vas a romper, nunca me vas a romper
Puede parecer que todos están en tu contra, solo debes saber que este no es el final de
tú, solo te empujará hacia adelante
Entonces, cada vez que alguien intente derribarte, solo sonríe, causa mayor
las cosas están viniendo ahora, si tan solo pudieras ver tu valor
Lo que dicen, duele como una bala cuando te insultan, estallas en
lágrimas, y esto continúa cada día, el cambio parece imposible
Bueno, tengo una melodía que puedes cantar cuando te sientas mal,
Es solo algo pequeño, es una canción que conozco, la aprendí hace algunos años.
Pronto verás que todo gira a la derecha
Solo dale un poco de tiempo y encontrarás...
Lo que digan ni siquiera importa, porque estás en tu camino,
a vivir más grande mejor, y la canción que cantaste estará contigo para siempre más...
Pronto verás que todo gira a la derecha