
Fecha de emisión: 30.06.2008
Etiqueta de registro: Osmose
Idioma de la canción: inglés
Arkhon The Graverobber(original) |
Have you ever thought about the dead and the way they rest |
Has it ever crossed your mind that things aren’t always the best |
If you were six feet down in the dirt with not much meat on your carcass |
Life’s bloody crook when you aint got one, trapped in a wooden casket |
Although being dead’s not much fun, you’ve got at least one mate |
I’m not talking about the idiot above or the other bloke down below |
This mate of yours, he’s a twisted soul, but he’ll be there every night |
With his demented gaze and rusty old shovel, he’s come to say hello |
At night he arrives with his bag of tricks |
He’s Arkon the grave robber |
By the moonlight he digs the up the dirt |
To say «how ya going brother» |
He’s Arkon the grave robber |
Fukken Arkon the grave robber |
Bronte, Waverly and big old Rookwood, all the dead are there |
So many shriveled up korpses, it’s a fukking nightmare |
Arkon’s got so many dead friends when he gets around |
At the hour of midnight he’ll start digging up the ground |
Buried back in 666 it’s a fukking long time since you were rotting |
Never mind, Arkon will make a call — you’re his mate, not forgotten |
He digs through the dirt and opens your coffin, his face will give you a fright |
Stone the fukken crows mate it’s Arkon in the dead of the night ! |
At night he arrives with his bag of tricks |
He’s Arkon the grave robber |
By the moonlight he digs up the dirt |
To say «how ya going brother» |
He’s Arkon the grave robber |
Fukken Arkon the grave robber |
Although being dead’s not much fun, you’ve got at least one mate |
I’m not talking about the idiot above or the other bloke down below |
This mate of yours, he’s a twisted soul, but he’ll be there every night |
With his demented gaze and rusty old shovel, he’s come to say g’day |
«How ya going brother» |
Fukken Arkon the grave robber |
Arkon the grave fukken robber… |
(traducción) |
¿Alguna vez has pensado en los muertos y la forma en que descansan |
¿Alguna vez te ha pasado por la cabeza que las cosas no siempre son las mejores? |
Si estuvieras a seis pies de profundidad en la tierra sin mucha carne en tu cadáver |
El maldito ladrón de la vida cuando no tienes uno, atrapado en un ataúd de madera |
Aunque estar muerto no es muy divertido, tienes al menos un compañero |
No estoy hablando del idiota de arriba o del otro tipo de abajo. |
Este compañero tuyo, es un alma retorcida, pero estará allí todas las noches. |
Con su mirada demente y su vieja pala oxidada, ha venido a saludar |
Por la noche llega con su bolsa de trucos |
Él es Arkon el ladrón de tumbas. |
A la luz de la luna él desentierra la tierra |
Para decir «cómo te va hermano» |
Él es Arkon el ladrón de tumbas. |
Fukken Arkon el ladrón de tumbas |
Bronte, Waverly y el gran viejo Rookwood, todos los muertos están ahí. |
Tantos korps arrugados, es una maldita pesadilla |
Arkon tiene tantos amigos muertos cuando se mueve |
A la hora de la medianoche comenzará a cavar el suelo |
Enterrado en el 666 hace mucho tiempo desde que te pudriste |
No importa, Arkon hará una llamada: eres su compañero, no te olvidaré |
Excava en la tierra y abre tu ataúd, su cara te dará un susto |
¡Apedrea a los cuervos fukken mate, es Arkon en la oscuridad de la noche! |
Por la noche llega con su bolsa de trucos |
Él es Arkon el ladrón de tumbas. |
A la luz de la luna desentierra la tierra |
Para decir «cómo te va hermano» |
Él es Arkon el ladrón de tumbas. |
Fukken Arkon el ladrón de tumbas |
Aunque estar muerto no es muy divertido, tienes al menos un compañero |
No estoy hablando del idiota de arriba o del otro tipo de abajo. |
Este compañero tuyo, es un alma retorcida, pero estará allí todas las noches. |
Con su mirada demente y su vieja pala oxidada, ha venido a decir buenos días. |
«¿Cómo te va hermano?» |
Fukken Arkon el ladrón de tumbas |
Arkon el ladrón de tumbas fukken… |