| Baa Baa Black Sheep (original) | Baa Baa Black Sheep (traducción) |
|---|---|
| Baa, baa, white sheep, | Bea, bea, oveja blanca, |
| have you any wool? | ¿tienes algo de lana? |
| yes sir, yes sir, | si señor, si señor, |
| three needles full. | tres agujas llenas. |
| one to mend a jumper, | uno para remendar un jersey, |
| one to mend a frock, | uno para remendar un vestido, |
| and one for the little girl, | y uno para la niña, |
| with holes in her sock. | con agujeros en el calcetín. |
| Baa, baa, white sheep, | Bea, bea, oveja blanca, |
| have you any wool? | ¿tienes algo de lana? |
| yes sir, yes sir, | si señor, si señor, |
| three needles full… | tres agujas llenas... |
| Baa, baa, grey sheep, | Bea, bea, oveja gris, |
| have you any wool? | ¿tienes algo de lana? |
| yes sir yes sir, | si señor si señor, |
| three bags full. | tres bolsas llenas. |
| one for the kitten, | uno para el gatito, |
| one for the cats, | uno para los gatos, |
| and one for the owner, | y otra para el dueño, |
| to knit some woolly hats. | para tejer unos gorros de lana. |
| Baa, Baa, brown sheep, | Baa, Baa, oveja marrón, |
| have you any wool? | ¿tienes algo de lana? |
| yes sir, yes sir, three bags full. | Sí señor, sí señor, tres bolsas llenas. |
| One for the mammy, | uno para la mami, |
| One for the daddy | uno para el papa |
| and one for the little baby | y otra para el bebe |
| Who lives down the lane. | Quién vive al final del camino. |
| Baa, baa, bare sheep, | Baa, baa, oveja desnuda, |
| have you any wool? | ¿tienes algo de lana? |
| No sir, no sir, no bags full. | No señor, no señor, no hay bolsas llenas. |
| None for the master, | Ninguno para el amo, |
| none for the dame, | ninguno para la dama, |
| and none for the little boy | y ninguna para el niño |
| who lives down the lane. | que vive al final del camino. |
| Baa, baa bare sheep, | Baa, baa ovejas desnudas, |
| have you any wool? | ¿tienes algo de lana? |
| No sir, no sir, | No señor, no señor, |
| no bags full | sin bolsas llenas |
