Traducción de la letra de la canción Diatoms and Dinoflagellates / Fifth Dimension - Salami Rose Joe Louis

Diatoms and Dinoflagellates / Fifth Dimension (original)

Gills usually consist of a thin filament tissue, lamellae
Tufted processes that have highly folded surfaces to increase surface area
The delicate nature of gills is possible because the surrounding water provides
support
The blood or other body fluid must be in it to make contact with the
respiratory surface for ease of diffusion
The high surface area is crucial to the gas exchange of aquatic organisms
Water only contains a small fraction of oxygen that air does
Water is 777 times more dense than air and is 100 times more viscous
Oxygen has a diffusion rate in air 10,000 times greater than in water
The density of water prevents the gills from collapsing and lying on top of
each other
Which is what happens when a fish is taken out of water
Usually water is moved across gills in one direction like
When a fish breathes, it draws a mouthful of water at regular intervals
Then it draws the sides of its throat together, forcing the water through the
gill openings
So that it passes over the gills to the outside
The gills of vertebrates typically develop in the walls of the pharynx,
Along a series of gill slits opening to the exterior
Most species employ a counter-current exchange system to enhance the diffusion
of substances in and out of the gill
With blood and water flowing in opposite directions to each other
The gills are composed of comb-like filaments, the gill lamellae,
which help increase their surface area for oxygen exchange

Diatoms and Dinoflagellates / Fifth Dimension (traducción)

Las branquias generalmente consisten en un tejido de filamentos delgados, laminillas
Procesos con mechones que tienen superficies muy plegadas para aumentar el área de superficie
La naturaleza delicada de las branquias es posible porque el agua circundante proporciona
apoyo
La sangre u otro fluido corporal debe estar en él para hacer contacto con el
superficie respiratoria para facilitar la difusión
El área de superficie alta es crucial para el intercambio de gases de los organismos acuáticos.
El agua solo contiene una pequeña fracción del oxígeno que contiene el aire.
El agua es 777 veces más densa que el aire y 100 veces más viscosa
El oxígeno tiene una tasa de difusión en el aire 10.000 veces mayor que en el agua
La densidad del agua evita que las branquias se colapsen y queden encima de
El uno al otro
Que es lo que pasa cuando se saca un pez del agua
Por lo general, el agua se mueve a través de las branquias en una dirección como
Cuando un pez respira, extrae una bocanada de agua a intervalos regulares
Luego junta los lados de su garganta, forzando el agua a través del
aberturas branquiales
Para que pase por las branquias hacia afuera
Las branquias de los vertebrados normalmente se desarrollan en las paredes de la faringe,
A lo largo de una serie de hendiduras branquiales que se abren hacia el exterior
La mayoría de las especies emplean un sistema de intercambio de contracorriente para mejorar la difusión
de sustancias dentro y fuera de las branquias
Con sangre y agua fluyendo en direcciones opuestas entre sí
Las branquias están compuestas por filamentos en forma de peine, las láminas branquiales,
que ayudan a aumentar su área de superficie para el intercambio de oxígeno