Traducción de la letra de la canción White Tides - Salomé

White Tides (original)

I am emptied
Pink flesh forms a sweet smell burning
I’ve been here for ages
Steaming human smoke
I wake to paleness
My body burning dark chasms
I’ve been here for ages
I am emptied
Pink flesh forming
Your smell alive with death
I wake to paleness
Steaming human smoke
Your scent alive
My body burning
I’ve been here
Sweetened by nothing
I’ve been here for ages

White Tides (traducción)

estoy vaciado
La carne rosada forma un dulce olor a quemado.
He estado aquí por mucho tiempo.
Humeante humo humano
me despierto con palidez
Mi cuerpo quemando abismos oscuros
He estado aquí por mucho tiempo.
estoy vaciado
Formación de carne rosada
Tu olor vivo con la muerte
me despierto con palidez
Humeante humo humano
Tu olor vivo
mi cuerpo ardiendo
Yo he estado aquí
Endulzado por nada
He estado aquí por mucho tiempo.