Traducción de la letra de la canción Come Along - Salty Dog

Come Along (original)

Sweet little baby, she’s my hot dog bun
Come along with me just about a barrel of fun
Gonna brush myself once, right across the hair
Like Old Mother Hubbard, all of my cupboards been bare
Come on see my door’s always open
Even take a bus if your car is broken
Come along, come along
I was once a beggar, now I got my choose
Came with a rock and roll band and a new pair of shoes
I slapped myself once right across the face
Pulled up anchor, hitched a ride out of this place
Time to leave, my train’s in the station
Gonna find me under sedation
Come along, come along
It’s not easy crossing the boundary trail
So I’ll grab you right by the tail
Sweet little baby, let the cat out of the bag
Made a score right at the tally wag
Drag myself from state to state
Oh I’m fresh out of bait
So come along…
So come along
Come along not fooling
Come along mouth’s drooling
Come along try my patience
Come along train in the station
Come along no hesitation
Come along under sedation
Come along…
Drag myself from state to state
Oh baby I’m fresh out of patience
Deep down you’re all I can handle
You set fire to my candle
That tape I’m gonna mail ya Oh let me tell ya I got a launch of babe
Sweet and fancy got to launch off babe
Ants in my pants got to launch off babe
So let me tell again, set my heart beating
Baby got me feeling, put rocks to the reeling
Gonna leave you baby
Right now gonna leave you baby
Like mama done told ya Stetson’s not gonna move ya When we walk right through ya That tape, I’m not gonna mail ya Oh baby,
We got to move!

Come Along (traducción)

Dulce bebé, ella es mi bollo de hot dog
Ven conmigo solo sobre un barril de diversión
Voy a cepillarme una vez, justo en el cabello
Como Old Mother Hubbard, todos mis armarios han estado vacíos
Vamos, mira que mi puerta siempre está abierta
Incluso tomar un autobús si tu auto está averiado
Ven, ven
Una vez fui un mendigo, ahora tengo mi elección
Vino con una banda de rock and roll y un nuevo par de zapatos
Me abofeteé una vez justo en la cara
Levantó el ancla, hizo autostop para salir de este lugar
Es hora de irse, mi tren está en la estación
Me vas a encontrar bajo sedación
Ven, ven
No es fácil cruzar el sendero del límite
Así que te agarraré justo por la cola
Dulce bebé, deja que el gato salga de la bolsa
Hice un puntaje justo en el movimiento de conteo
Arrastrarme de un estado a otro
Oh, estoy fresco sin cebo
Así que ven...
Así que ven
Ven, no te engañes
Vamos babeando por la boca
Ven, prueba mi paciencia
Ven a lo largo del tren en la estación
Ven sin dudarlo
Ven bajo sedación
Venir también…
Arrastrarme de un estado a otro
Oh, nena, se me acaba la paciencia
En el fondo eres todo lo que puedo manejar
Prendes fuego a mi vela
Esa cinta que te enviaré por correo Oh, déjame decirte que tengo un lanzamiento de bebé
Dulce y elegante tengo que lanzar nena
Las hormigas en mis pantalones tienen que lanzarse nena
Así que déjame decirte de nuevo, haz que mi corazón lata
Bebé me hizo sentir, pon rocas al tambaleo
Voy a dejarte bebé
Ahora mismo te dejaré bebé
Como mamá te dijo Stetson no te va a mover Cuando caminemos a través de ti Esa cinta, no te voy a enviar por correo Oh cariño,
¡Tenemos que movernos!