Traducción de la letra de la canción Trying To Be The Sun - Salvador

Trying To Be The Sun (original)

You can’t walk into a room
Without feeling obligated
To be the life of the party again
You can’t stand to look around
And see anybody with a frown
So you turn on the same old song and dance
Even if you’re at the end of your road
You can’t let anybody know
'Cause you’re too busy
Being everybody’s everything
So have fun trying to be the sun
Chasing everybody’s blues away
Good luck trying to keep it up
It would never be enough
And your days are never done
When you’re trying to be the sun
I know that you’re meaning well
But it’s not hard for me to tell
That you don’t have the same joy inside
I know without a doubt
That you’re close to burning out
But you can’t even let yourself give in
Yeah, I know that you’re at the end of your road
But you can’t let anybody know
'Cause you’re too busy
Being everybody’s everything
You’ll never see who you are
When you’re trying to be who you’re not

(traducción)

No puedes entrar a una habitación
sin sentirme obligado
Para ser el alma de la fiesta otra vez
No puedes soportar mirar alrededor
Y ver a alguien con el ceño fruncido
Así que enciendes la misma vieja canción y bailas
Incluso si estás al final de tu camino
No puedes dejar que nadie sepa
Porque estás demasiado ocupado
ser todo para todos
Así que diviértete tratando de ser el sol
Persiguiendo el blues de todos
Buena suerte tratando de mantenerlo
Nunca sería suficiente
Y tus días nunca terminan
Cuando intentas ser el sol
Sé que tienes buenas intenciones
Pero no es difícil para mí decir
Que no tienes la misma alegría por dentro
Lo sé sin duda
Que estás cerca de quemarte
Pero ni siquiera puedes permitirte ceder
Sí, sé que estás al final de tu camino
Pero no puedes dejar que nadie sepa
Porque estás demasiado ocupado
ser todo para todos
Nunca verás quién eres
Cuando intentas ser quien no eres