Traducción de la letra de la canción Colourblind - Sam Berson, LOST YOU, Shndō

Colourblind (original)

Clouds fade into my ash coloured eyes
They ran away without even saying goodbye
Can you hear the voice of me saying «I'm still alive»?
They say «ignorance is bliss»
Now I know that’s a lie
Fading dreams is how I lost my colour
Does anyone see what I carry on my shoulders?
The canvas was never finished
But it’s everything we see
When we think we’re right
Colourblind
Colourblind
Clouds fade into my ash coloured eyes
They ran away without even saying goodbye
Can you hear the voice of me saying «I'm still alive»?
They say «ignorance is bliss»
Now I know that’s a lie
Fading dreams is how I lost my colour
Does anyone see what I carry on my shoulders?
The canvas was never finished
But it’s everything we see
When we think we’re right
Colourblind
Colourblind
Colourblind
Colourblind
Colourblind
Colourblind

(traducción)

Las nubes se desvanecen en mis ojos color ceniza
Huyeron sin siquiera despedirse
¿Puedes oír mi voz diciendo «todavía estoy vivo»?
Dicen que «la ignorancia es felicidad»
Ahora sé que eso es una mentira
Los sueños que se desvanecen es cómo perdí mi color
¿Alguien ve lo que llevo sobre mis hombros?
El lienzo nunca se terminó.
Pero es todo lo que vemos
Cuando creemos que tenemos razón
Daltónico
Daltónico
Las nubes se desvanecen en mis ojos color ceniza
Huyeron sin siquiera despedirse
¿Puedes oír mi voz diciendo «todavía estoy vivo»?
Dicen que «la ignorancia es felicidad»
Ahora sé que eso es una mentira
Los sueños que se desvanecen es cómo perdí mi color
¿Alguien ve lo que llevo sobre mis hombros?
El lienzo nunca se terminó.
Pero es todo lo que vemos
Cuando creemos que tenemos razón
Daltónico
Daltónico
Daltónico
Daltónico
Daltónico
Daltónico