Traducción de la letra de la canción Falling In Love - Sam Cooke

Falling In Love (original)

I’m falling in love
With someone
Who’s not falling in love with me
How can I escape this future
That holds nothin' but misery?
I’m giving my all
To someone
Who’s not giving her all to me
If she only knew what she’s doin' to me
She would set my poor heart free
I know there’s been many before me
Who’ve had a one-sided love
But goodness knows
A poor boy like me
Needs some help from above
So Lord I’m falling in love
With someone
Who’s not falling in love with me
If she only cared just the very least bit
I’d be happy as a boy could be
Lord, I’d be happy as a boy could be

Falling In Love (traducción)

Me estoy enamorando
Con alguien
quien no se esta enamorando de mi
¿Cómo puedo escapar de este futuro?
¿Eso no tiene nada más que miseria?
estoy dando mi todo
A alguien
¿Quién no me lo está dando todo?
Si ella supiera lo que me está haciendo
Ella liberaría mi pobre corazón
Sé que ha habido muchos antes que yo
Quien ha tenido un amor unilateral
Pero Dios sabe
Un pobre chico como yo
Necesita ayuda de arriba
Así que Señor, me estoy enamorando
Con alguien
quien no se esta enamorando de mi
Si a ella solo le importara lo más mínimo
Sería feliz como un niño podría ser
Señor, sería feliz como un niño podría ser