Traducción de la letra de la canción I Won't Be Very Long - Sam Cooke, The Soul Stirrers

I Won't Be Very Long (original)

You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
Till all this aches?
get home
Will you be ready then
Just to meet the wrathsome throng?
You better get ready for the day child
You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
Till the day I of my tries
Tell we meet him in the sky
Lord and then I’ll shout and see
With angels on the throne
I’m getting ready for that day child
I know it won’t be very, very long
You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
You know it won’t be very long
Till all saints get home
Will you be ready then
Just to meet the wrath and thorn crown?
You better get ready for the day child
You know it won’t be very long
I know it won’t be very long
Till I receive my starry crown
Till all of my burdens I lay down
And when I from this race
I’m gonna save my saviors face
I’m getting ready for that day child
I know it won’t be very, very long

I Won't Be Very Long (traducción)

Sabes que no será por mucho tiempo
Sabes que no será por mucho tiempo
Sabes que no será por mucho tiempo
¿Hasta que todo esto duela?
llegar a casa
¿Estarás listo entonces?
¿Solo para conocer a la multitud iracunda?
Será mejor que te prepares para el día, niño
Sabes que no será por mucho tiempo
Sabes que no será por mucho tiempo
Hasta el día que yo de mis intentos
Dile que lo encontraremos en el cielo
Señor y luego gritaré y veré
Con ángeles en el trono
Me estoy preparando para ese día, niño.
Sé que no será muy, muy largo
Sabes que no será por mucho tiempo
Sabes que no será por mucho tiempo
Sabes que no será por mucho tiempo
Hasta que todos los santos lleguen a casa
¿Estarás listo entonces?
¿Solo para enfrentar la corona de ira y espinas?
Será mejor que te prepares para el día, niño
Sabes que no será por mucho tiempo
se que no sera muy largo
Hasta que reciba mi corona estrellada
Hasta que todas mis cargas me acueste
Y cuando yo de esta carrera
Voy a salvar la cara de mi salvador
Me estoy preparando para ese día, niño.
Sé que no será muy, muy largo