Traducción de la letra de la canción Sugar Is Sweet - Sam Martin

Sugar Is Sweet (original)

(Those summer days are forever
Those summer days are forever
Those summer days are forever mine
Mine, mine, mine)
Your sugar is sweet
Is it just for me?
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Walking in, you are radiant
Now I know the trouble that I’m in
Will you be, be the death of me?
Will you make me feel like I’m a king?
Should I stay or should I leave?
Why do you torture me?
Now I’m thinking how bad could it be?
Dancing with the demons, why do I love it?
What’s the problem with a little kiss?
Your sugar is sweet
Is it just for me?
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Your sugar is sweet
Is it just for me?
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Ooo, I should, I should leave
I should, I should leave
But the sugar’s sweet, but your sugar’s sweet
I should, I should leave
I should, I should leave
Ooo, you got something on me
Your sugar is sweet
Is it just for me?
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Your sugar is sweet
It’s just what I need
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Lord, forgive me
I swear that it’s the last time
Hope your listening
I’m caught up in the rapture
Oh, please don’t forget me
Take me 'cause I’m ready
Send me to the river, baptise me
Maybe just awaken my soul
I know I’m a sinner, revive me
Oh, won’t you bring me home?
Oh, won’t you bring me home?

(traducción)

(Esos días de verano son para siempre
Esos días de verano son para siempre
Esos días de verano son para siempre míos
mía, mía, mía)
Tu azúcar es dulce
¿Es solo para mí?
¿Podemos hacer esto toda la noche?
No puedo sacarlo de mi, sacarlo de mi mente
Entrando, estás radiante
Ahora sé el problema en el que estoy metido
¿Serás, serás la muerte de mí?
¿Me harás sentir como si fuera un rey?
¿Debo quedarme o debo irme?
¿Por qué me torturas?
Ahora estoy pensando en lo malo que podría ser.
Bailando con los demonios, ¿por qué me encanta?
¿Cuál es el problema con un besito?
Tu azúcar es dulce
¿Es solo para mí?
¿Podemos hacer esto toda la noche?
No puedo sacarlo de mi, sacarlo de mi mente
Tu azúcar es dulce
¿Es solo para mí?
¿Podemos hacer esto toda la noche?
No puedo sacarlo de mi, sacarlo de mi mente
Ooo, debería, debería irme
debería, debería irme
Pero el azúcar es dulce, pero tu azúcar es dulce
debería, debería irme
debería, debería irme
Ooo, tienes algo sobre mí
Tu azúcar es dulce
¿Es solo para mí?
¿Podemos hacer esto toda la noche?
No puedo sacarlo de mi, sacarlo de mi mente
Tu azúcar es dulce
es justo lo que necesito
¿Podemos hacer esto toda la noche?
No puedo sacarlo de mi, sacarlo de mi mente
Señor perdóname
Te juro que es la última vez
Espero que estés escuchando
Estoy atrapado en el éxtasis
Oh, por favor no me olvides
Llévame porque estoy listo
Mándame al río, bautízame
Tal vez solo despierte mi alma
Sé que soy un pecador, revíveme
Oh, ¿no me llevarás a casa?
Oh, ¿no me llevarás a casa?