Traducción de la letra de la canción Tree of Life - Samantha James

Tree of Life (original)

Awake in the morning
Blinded by light
To me it’s just another day
As I wait to sleep at night
But in the meantime
As you hold me tight
So safe and warm you make me feel
When I look into your eyes
You quietly whisper
You speak to my heart
And give to peace and let you breathe
With guidance from above
You are my light
You’re the reason I feel alive
And keep believing
My tree of life
You’ve given me the seeds
I need to grow inside
Your love is so healing
So tender and pure
Sweeter than the touch of love
You’re so beautiful
Your love is enchanting
And precious than gold
The only one who really knows
Don’t dare to split in my soul
And deeper reflection
Of sunnier days
Seem to show me how it feels
To be in love again
You are my light
You’re the reason I feel alive
And keep believing
My tree of life
You’ve given me the seeds
I need to grow inside

Tree of Life (traducción)

Despierto por la mañana
Cegado por la luz
Para mí es sólo otro día
Mientras espero dormir por la noche
Pero mientras tanto
Mientras me abrazas fuerte
Tan seguro y cálido que me haces sentir
Cuando te miro a los ojos
susurras en voz baja
le hablas a mi corazon
Y dar a la paz y dejarte respirar
Con la guía de arriba
Tú eres mi luz
Tú eres la razón por la que me siento vivo
y sigue creyendo
mi arbol de la vida
me has dado las semillas
Necesito crecer por dentro
Tu amor es tan curativo
Tan tierno y puro
Más dulce que el toque del amor
Eres tan bella
Tu amor es encantador
Y precioso que el oro
El único que realmente sabe
No te atrevas a dividir en mi alma
Y una reflexión más profunda
De días más soleados
Parece que me muestran cómo se siente
Volver a estar enamorado
Tú eres mi luz
Tú eres la razón por la que me siento vivo
y sigue creyendo
mi arbol de la vida
me has dado las semillas
Necesito crecer por dentro