Traducción de la letra de la canción Il a fait de la moto - Sangria Gratuite

Il a fait de la moto (original)

Il est parti le matin
Sur son terrible engin
Il est rentré le soir
Dans un grand bruit de pétoire
Il a fait de la moto, de la moto il a fait (x2)
Il va se promener peinard
Picole d’une main, tout dans l’aisance
Et comme un bon astiaou, et dans l’allure d’un vrai festayre
Il a oublié d’mettre l’essence.
Il a poussé la moto, la moto il a poussé (x2)
Et tandis qu’il s'échine en vain
Il rencontre sur son chemin
Des filles qui lui disent «Viens!
«On va danser et boire du gin
Il a dansé le Disco, le Disco il a dansé (x2)
Il a fait de la moto, de la moto il a fait (x2)

(traducción)

se fue por la mañana
En su terrible máquina
Llegó a casa por la noche.
En un fuerte estallido
Andaba en moto, andaba en moto (x2)
Él va a dar un paseo cómodo
Bebe con una sola mano, todo con tranquilidad
Y como un buen astiaou, y con el aspecto de un verdadero fiestero.
Se olvidó de poner el gas.
Empujó la moto, la moto empujó (x2)
Y mientras se afana en vano
se encuentra en su camino
Chicas que le dicen “¡Ven!
"Bailaremos y beberemos ginebra
bailaba disco, bailaba disco (x2)
Andaba en moto, andaba en moto (x2)