Traducción de la letra de la canción Chamego Proíbido - Santana

Chamego Proíbido (original)

Naquela noite tão linda
Nos trocamos de olhar
E nasceu logo a ilusão
Lhe convidei pra dançar
Ficamos a conversar
Se apertando no salão
Eu já simpatizava
Com você quando dançava
Pensei logo em lhe beijar
Vi no dedo o compromisso
Mas meu bem nem por isso
Eu vou deixar de lhe amar
Eu quero ser o seu amor
O seu amor escondido
Eu quero ter o seu amor
O seu amor proibido
Quando o forro terminou
Eu notei, você notou
Que a paixão nos envolveu
Tive vontade de sair
Gritando por ai
Que o amor em mim nasceu
Nos dois no meio da dança
Esquecemos a aliança
Pensei logo em lhe beijar
Vi no dedo o compromisso
Mas meu bem
Nem do por isso
Eu vou deixar de lhe amar
Eu quero ser o seu amor
O seu amor escondido
Eu quero ter o seu amor
O seu amor proibido
Adelmario Coelho Visita ao Trio Nordestino — Acústico

Chamego Proíbido (traducción)

esa noche tan hermosa
intercambiamos miradas
Y pronto nació la ilusión
te invité a bailar
Hablamos
apretando en el salon
ya me compadecí
contigo cuando bailaba
Inmediatamente pensé en besarte
vi el compromiso en mi dedo
Pero querida, no es así.
dejaré de amarte
Quiero ser tu amor
tu amor escondido
quiero tener tu amor
tu amor prohibido
Cuando el revestimiento terminó
Me di cuenta, te diste cuenta
Esa pasión nos envolvió
Me quería ir
gritando alrededor
Ese amor en mi nació
en medio del baile
Nos olvidamos de la alianza
Inmediatamente pensé en besarte
vi el compromiso en mi dedo
pero querida
Ni por eso
dejaré de amarte
Quiero ser tu amor
tu amor escondido
quiero tener tu amor
tu amor prohibido
Visita de Adelmario Coelho al Trío Nordestino — Acústica