Traducción de la letra de la canción Reflections - Santana

Reflections (original)

Reflections
Think about the present and the past times
Reflect on your life and the bad times
Think about the crazy and the strange shit
Then dig within inside and try to change shit
Reflections
Reflect your mind
Reflect through time
(PSC):
My relation to these words spoken over beats leaps to and fro
All around, bound the energy in miles
Piles up towards the sky
High quantity of thoughts
Reflect the truth, sold another brother on the watch
On the clock of life, the mirror view
The clearest of reflection
Inspection of the lie that lies deep behind the stressin'
And it’s pressing me like time
Rhymes is just illusions
A world in confusion
A dream of revolution
These reflections like mine in the puddle of life
Skip rocks, waves making ripple effects
Situations etched, lessons in stone tablets
For the reference to the habit
Forming addictions to the memories of past shit
I let go, it comes back
Boomerang behavior runs common in the obstacles
I wanna shake my coat tails
They follow on the missions of my failure
Bring me down, crush me
Reflections can be beautiful, but most the time they rush me
(Aceyalone):
And in an instance you see the mirror image looking at you
Looks just like you, got you eyes, and you whole disguise
Reflections, he seen his image in the lake
Reflected on the grass roots which harbors all the snakes
Otherwise known as a snake pit
Remember the python on you ankle and all that fake shit?
Remember when the cake was lit, and the wind blew it out?
Before you could taste the cream, they sliced it up and threw it out
I recollect, I think back in retrospect
I reflect and connect my memories
Remember these good times and these hard times
But it’s like that, and that’s the way it is
And that’s the way it was, but that ain’t how it gotta be
Reflect your mind, it works every time
Cuz if I knew then what I knew now, I’d be doin' fine
Reflect your mind, it works every time
Cuz if you knew then what you know now, you’d be doin' fine
(BFAP):
Reflect though time…
I peep when I meet people, evil or positive
We live in the middle, lost within the riddle
On God’s reflection I stand, within an intersection of life lost
Double crossed by man, we stand ignorant
False prophet, gothic, prehistoric logic mixed our minds
Reflectin' signs of anger, reflection banger, reflection slanger
Reflection bombing hangars of 747's
Strangers wanna blow this shit to heaven
Reflection war, reflectin' poor, reflectin' Cold War
Reflectin' old multiple metal jacket tactics
You might see Murs reflectin' curse
Reflectin' hurts, you’s a bitch in a male skirt
If you don’t work to change your world, reflectin' hurls
In life with wisdom, beyond «blaow!
blaow!»
Fake headwrapped female visions
We used to be in love with Duran Duran in '95
I got a condo in the white part of town
Change your name to Shanunu Brown, used to be Mary Tibbles
Reflect your mind before you get lost in the riddle
Reflect though time, this is time, reflect though time
(Aceyalone):
We wear our reflectors when we move though your sector
Rollin' with the protector
So, we’re visiable;
indivisible
Face war… Mystik Journeymen
Project Blowed
Living Legends
Massmen
Fellowship
West coast
Grouch… and we out

(traducción)

Reflexiones
Piensa en el presente y en los tiempos pasados.
Reflexiona sobre tu vida y los malos momentos
Piensa en la mierda loca y extraña
Luego cava dentro e intenta cambiar la mierda
Reflexiones
Refleja tu mente
Reflexionar a través del tiempo
(PSC):
Mi relación con estas palabras pronunciadas sobre latidos salta de un lado a otro
A su alrededor, ató la energía en millas
Se amontona hacia el cielo
Gran cantidad de pensamientos
Refleja la verdad, vendió otro hermano en el reloj
En el reloj de la vida, la vista del espejo
El más claro de los reflejos
Inspección de la mentira que se esconde detrás del estrés
Y me presiona como el tiempo
Las rimas son solo ilusiones
Un mundo en confusión
Un sueño de revolución
Estos reflejos como los míos en el charco de la vida
Saltar rocas, olas haciendo efectos dominó
Situaciones grabadas, lecciones en tablas de piedra
Por la referencia al hábito
Formando adicciones a los recuerdos de mierda pasada
Lo dejo ir, vuelve
El comportamiento de boomerang es común en los obstáculos.
quiero sacudir las colas de mi abrigo
Siguen en las misiones de mi fracaso
Bájame, aplastame
Los reflejos pueden ser hermosos, pero la mayoría de las veces me apuran
(aceyalona):
Y en un instante ves la imagen del espejo mirándote
Se parece a ti, tienes ojos y todo tu disfraz
Reflexiones, vio su imagen en el lago
Reflejado en la base que alberga todas las serpientes
También conocido como nido de serpientes
¿Recuerdas la pitón en tu tobillo y toda esa mierda falsa?
¿Recuerdas cuando se encendió el pastel y el viento lo apagó?
Antes de que pudieras probar la crema, la cortaron en rodajas y la tiraron
Recuerdo, pienso en retrospectiva
Reflejo y conecto mis recuerdos
Recuerda estos buenos tiempos y estos tiempos difíciles
Pero es así, y así es
Y así fue, pero no es así como tiene que ser
Refleja tu mente, funciona siempre
Porque si supiera entonces lo que sabía ahora, estaría bien
Refleja tu mente, funciona siempre
Porque si supieras entonces lo que sabes ahora, estarías bien
(BFPA):
Reflexiona a través del tiempo…
Miro cuando me encuentro con personas, malas o positivas.
Vivimos en el medio, perdidos en el enigma
En el reflejo de Dios me paro, dentro de una intersección de la vida perdida
Traicionado por el hombre, somos ignorantes
Falso profeta, gótico, lógica prehistórica mezclada nuestras mentes
Reflejando signos de ira, reflexión banger, reflexión calumnia
Hangares de bombardeo de reflexión de 747
Los extraños quieren volar esta mierda al cielo
Reflejo de la guerra, reflejo de los pobres, reflejo de la Guerra Fría
Reflejando viejas tácticas de múltiples chaquetas de metal
Es posible que veas a Murs reflejando la maldición
Reflexionar duele, eres una perra con una falda masculina
Si no trabajas para cambiar tu mundo, los reflejos arrojan
En la vida con sabiduría, más allá de «blaow!
¡blaow!»
Visiones femeninas falsas envueltas en la cabeza
Solíamos estar enamorados de Duran Duran en el '95
Tengo un condominio en la parte blanca de la ciudad
Cambia tu nombre a Shanunu Brown, solía ser Mary Tibbles
Reflexiona tu mente antes de perderte en el acertijo
Reflexiona a través del tiempo, este es el tiempo, reflexiona a través del tiempo
(aceyalona):
Usamos nuestros reflectores cuando nos movemos a través de su sector
Rodando con el protector
Entonces, somos visibles;
indivisible
Enfréntate a la guerra... Mystik Journeymen
proyecto volado
Leyendas vivas
masajistas
Compañerismo
Costa oeste
Gruñón… y nosotros fuera