Traducción de la letra de la canción Vincent - Sara K, Sara K.

Vincent (original)

Carnes Kim
St Vincent’s Court
Paris Without You (St Vincent’s Court)
(Kim Carnes/Dave Ellingson)
We always said we’d hire a plane
That only flies at night
And we’d stay up forever
Just watching the lights
From deck chairs on a steamer
That only sails in summer
We’d chase the sun around the moon
No captain at the rudder
We’d go to Paris
The perfect time of year
We’d go all around the world
We’d go everywhere
But first we’d go to Paris
Cuz I’ve always wanted to
And I just can’t imagine
Walking Paris without you
A train that’s on a one-way track
Winding through the Alps
Christmas in a parlor car
With no one else
Hire a car that only knows
A country road in England
Time will fly
We’ll drive on by
Broken dreams a broken heart
And plans that never made it
All turn into fantasies
Each night I go to Paris
And hope that you’ll be there
I go all around the world
I go everywhere
But first I go to Paris
Cuz I always wanted to
And I just can’t imagine
Walking Paris without you

Vincent (traducción)

carnes kim
Corte de San Vicente
París sin ti (Corte de San Vicente)
(Kim Carnes/Dave Ellingson)
Siempre dijimos que alquilaríamos un avión
Que solo vuela de noche
Y nos quedaríamos despiertos para siempre
Solo mirando las luces
Desde tumbonas en un vapor
Que solo navega en verano
Perseguiríamos el sol alrededor de la luna
Sin capitán al timón
iríamos a París
La época perfecta del año
Iríamos por todo el mundo
Íbamos a todas partes
Pero primero iríamos a París
Porque siempre he querido
Y simplemente no puedo imaginar
Paseando París sin ti
Un tren que está en una vía de un solo sentido
Serpenteando a través de los Alpes
Navidad en un coche salón
Sin nadie más
Alquila un coche que solo sabe
Un camino rural en Inglaterra
El tiempo volará
Conduciremos por
Sueños rotos un corazón roto
Y planes que nunca llegaron
Todo se convierte en fantasías.
Cada noche voy a París
Y espero que estés allí
Voy por todo el mundo
voy a todas partes
Pero primero me voy a París
Porque siempre quise
Y simplemente no puedo imaginar
Paseando París sin ti