Traducción de la letra de la canción Ser Im - Sargis Yeghiazaryan, Christine Pepelyan

Ser Im (original)

Քեզ հետ ապրած ամեն րոպեն անգին,
Ամբողջ մի կյանք է ինձ համար,
Հուշերը իմ չունեն արժեք ու գին,
Քեզ իմ սիրով եմ շնորհակալ
Անգամ եթե գտնեմ խոսքեր շատ թանկ,
Համարելու եմ միշտ կիսատ,
Չի հերիքի ոչ խոսք, ոչ երկու կյանք,
Սիրո համար իմ անհատակ
Սեր իմ քեզ իմ սիրով
Երկինք եմ հանելու,
Մեր երազած սիրո
Աշխարհն եմ տանելու
Սեր իմ քեզ իմ սիրով
Աստղեր եմ բերելու,
Մեր երազած սիրո
Աշխարհն է լինելու
Ես քեզ մի օր մեկնել եմ ձեռքը իմ,
Ու չի եղել անգամ մի պահ,
Որ դու թողնես իմ ձեռքն ու հույսը իմ,
Մենք միասին ենք մինչև մահ:
Թե լավ թե վատ օրերը իմ կյանքի,
Ամեն ինչ քոնն է ու քեզ հետ,
Ես երջանիկ եմ ու առանց չափի,
Ես երջանիկ եմ հենց քեզ հետ
Սեր իմ քեզ իմ սիրով
Երկինք եմ հանելու,
Մեր երազած սիրո
Աշխարհն եմ տանելու
Սեր իմ քեզ իմ սիրով
Աստղեր եմ բերելու,
Մեր երազած սիրո
Աշխարհն է լինելու
Սեր իմ քեզ իմ սիրով
Երկինք եմ հանելու,
Մեր երազած սիրո
Աշխարհն եմ տանելու
Սեր իմ քեզ իմ սիրով
Աստղեր եմ բերելու,
Մեր երազած սիրո
Աշխարհն է լինելու

Ser Im (traducción)

Cada minuto que vivo contigo no tiene precio,
Es toda una vida para mi
Mis recuerdos no tienen valor ni precio,
Gracias con todo mi corazón
Incluso si encuentro las palabras demasiado caras,
Siempre lo consideraré incompleto,
Ni una palabra, ni dos vidas bastarán,
Por amor a mi trasero
te amo con mi amor
llegaré al cielo,
nuestro amor soñado
tomaré el mundo
te amo con mi amor
traeré estrellas,
nuestro amor soñado
el mundo sera
Un día te extendí mi mano,
Y no hubo ni un momento,
Que dejes mi mano y mi esperanza,
Estamos juntos hasta la muerte.
Tanto los buenos como los malos días de mi vida,
Todo es tuyo y contigo
Soy feliz y sin tamaño,
Estoy feliz contigo
te amo con mi amor
llegaré al cielo,
nuestro amor soñado
tomaré el mundo
te amo con mi amor
traeré estrellas,
nuestro amor soñado
el mundo sera
te amo con mi amor
llegaré al cielo,
nuestro amor soñado
tomaré el mundo
te amo con mi amor
traeré estrellas,
nuestro amor soñado
el mundo sera