Traducción de la letra de la canción Gates of Hell - Satanika

Gates of Hell (original)

«Never wake up the dead»
The gates of hell are open the dead unleash the curse
Relentless evil powers from the deep of putrid earth
The priest is hung upon the tree
On sacred ground his blood ius spread
Spirits coming from beyond the sacrifice is almost done!
Father forgive us, they’re screaming in the night
The gates of hell are open out from the night the demons rise
Soulless and insane, their portal to the graves
On sacred ground blood won’t be spared
Buried alive by the evil dead
Unholy priest condemned his soul, black magic to obscure the world
Father forgive us, they’re screaming in the night
Welcome to the gates of hell, die alone at the gates of hell
«The unholy priest condemned his morbid soul to hell»
Formless creatures obsess you in the graveyard
The living dead are among is drenched with blood
Resurrected from their tombs to obscure this putrid world

Gates of Hell (traducción)

«Nunca despiertes a los muertos»
Las puertas del infierno están abiertas, los muertos desatan la maldición
Implacables poderes malignos de las profundidades de la tierra pútrida
El sacerdote está colgado en el árbol.
En tierra sagrada su sangre se esparció
¡Los espíritus que vienen de más allá del sacrificio están casi listos!
Padre, perdónanos, están gritando en la noche
Las puertas del infierno están abiertas desde la noche en que los demonios se levantan
Sin alma y loco, su portal a las tumbas
En tierra sagrada la sangre no se salvará
Enterrado vivo por los malvados muertos
Sacerdote profano condenó su alma, magia negra para oscurecer el mundo
Padre, perdónanos, están gritando en la noche
Bienvenido a las puertas del infierno, muere solo en las puertas del infierno
«El sacerdote impío condenó su alma morbosa al infierno»
Criaturas sin forma te obsesionan en el cementerio
Los muertos vivientes están entre los que están empapados de sangre.
Resucitado de sus tumbas para oscurecer este mundo pútrido