Traducción de la letra de la canción Burgertime (Savant Theme) - Savant

Burgertime (Savant Theme) (original)

What the-
What is this, a hamburger?
A what?!
Oh my god!
You’re saying I have assburgers?!
Which is, uh, a high functioning form of autism…
I’m a savant.
And, uh, this is a good thing for you to be a savant, is that correct?
Uhm, yes
I was recently diagnosed with
Aspergers
Musical savant
But he’s retarded
But he’s retarded
Aspergers
That means someone with exceptional mental abilities
It’s like he’s got libraries of pieces and styles in his head
I think he’s got aspergers
And, uh, this is a good thing for you to be a savant, is that correct?
Uhm, yes
Musical savant
But he’s retarded
But he’s retarded
Aspergers
That means somebody with exceptional mentabilities
It’s like he’s got libraries of pieces and styles in his head

Burgertime (Savant Theme) (traducción)

Que-
¿Qué es esto, una hamburguesa?
¡¿Un qué?!
¡Dios mío!
¡¿Estás diciendo que tengo hamburguesas?!
Que es, eh, una forma de autismo de alto funcionamiento...
Soy un sabio.
Y, uh, esto es algo bueno para ti para ser un sabio, ¿es correcto?
Uhm, si
Hace poco me diagnosticaron
Asperger
Sabio musical
pero es retrasado
pero es retrasado
Asperger
Eso significa que alguien con habilidades mentales excepcionales
Es como si tuviera bibliotecas de piezas y estilos en su cabeza.
creo que tiene asperger
Y, uh, esto es algo bueno para ti para ser un sabio, ¿es correcto?
Uhm, si
Sabio musical
pero es retrasado
pero es retrasado
Asperger
Eso significa alguien con mentalidades excepcionales.
Es como si tuviera bibliotecas de piezas y estilos en su cabeza.