Traducción de la letra de la canción Fiesta Forever - Savvy

Fiesta Forever (original)

Don’t matter if you’re purple
Don’t matter if you’re blue
Don’t matter if you’re not like me
As long as you are you
So many different people
So many types of names
On the outside we’re all different
But inside we’re all the same
Hey!
C’mon let’s sing it together
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna Fiesta Forever
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
So many different people
So many types of names
On the outside we’re all different
But inside we’re all the same
Hey!
C’mon let’s sing it together
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna Fiesta Forever
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
So many different faces
Around the world we see
If we get together
Who knows what we could be?
Let’s have a global party
It’s time to have some fun
Hoy to the mondo
Together we are one
Hey!
C’mon let’s sing it together
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Eoh!
Eoh!
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
Eoh!
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Eoh!
Eoh!
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Let’sfiesta forever
Have a lot of the better
C’mon let’s sing it together
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
So many different people
So many types of names
So many You don’t like me
So many different people
So many types of names
On the outside we’re all different
But inside we’re all the same
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever

(traducción)

No importa si eres morado
No importa si eres azul
No importa si no eres como yo
Mientras seas tú
Tantas personas diferentes
Tantos tipos de nombres
Por fuera todos somos diferentes
Pero por dentro todos somos iguales
¡Oye!
Vamos, cantemos juntos
¡Eh!
¡Eh!
no hay cista
solo fiesta
un camino juntos
¡Eh!
¡Eh!
Hasta amañana
Porque esta noche vamos a Fiesta Forever
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
Tantas personas diferentes
Tantos tipos de nombres
Por fuera todos somos diferentes
Pero por dentro todos somos iguales
¡Oye!
Vamos, cantemos juntos
¡Eh!
¡Eh!
no hay cista
solo fiesta
un camino juntos
¡Eh!
¡Eh!
Hasta amañana
Porque esta noche vamos a Fiesta Forever
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
Tantas caras diferentes
En todo el mundo vemos
Si nos juntamos
¿Quién sabe lo que podríamos ser?
Hagamos una fiesta mundial
Es hora de divertirse
Hoy al mundo
Juntos somos uno
¡Oye!
Vamos, cantemos juntos
¡Eh!
¡Eh!
no hay cista
solo fiesta
un camino juntos
¡Eh!
¡Eh!
Hasta amañana
¡Eh!
¡Eh!
Porque esta noche vamos a festejar para siempre
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
no hay cista
solo fiesta
un camino juntos
¡Eh!
¡Eh!
Hasta amañana
¡Eh!
¡Eh!
Porque esta noche vamos a festejar para siempre
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
Vamos de fiesta por siempre
Ten mucho mejor
Vamos, cantemos juntos
¡Eh!
¡Eh!
no hay cista
solo fiesta
un camino juntos
¡Eh!
¡Eh!
Hasta amañana
Porque esta noche vamos a festejar para siempre
¡Eh!
¡Eh!
no hay cista
solo fiesta
un camino juntos
¡Eh!
¡Eh!
Hasta amañana
Porque esta noche vamos a festejar para siempre
¡Eh!
¡Eh!
no hay cista
solo fiesta
un camino juntos
¡Eh!
¡Eh!
Hasta amañana
Porque esta noche vamos a festejar para siempre
Tantas personas diferentes
Tantos tipos de nombres
tantos que no te gusto
Tantas personas diferentes
Tantos tipos de nombres
Por fuera todos somos diferentes
Pero por dentro todos somos iguales
¡Eh!
¡Eh!
no hay cista
solo fiesta
un camino juntos
¡Eh!
¡Eh!
Hasta amañana
Porque esta noche vamos a festejar para siempre